This page is historical. Follow this link for the current version.
Dictionary of Medieval Names
from European Sources
MHCG2
J. J. Hisely, editor. Monuments de l'Histoire du Comté de Gruyère et d'Autres Fiefs de la Maison Souveraine de ce Nom, volume II. Lausanne: Georges Bridel Éditeur, 1869.
Acharius Adrian Adryan Agnellete Agnellete Aime Aime Aimé Aimonem Aimonetus Alamanum Alex Alexander Alexander Alexander Alexandro Alexandro Alexandrum Allexander Amandum Amandus Amblardus Ambrosum Ame Amedei Amedei Amedei Amedeo Amedeo Amedeo Amedeum Amedeus Amedeus Amedeus Amedeus Amey Amey Amey Andre Andrea Andream Andream Andreas Andreas Andree Andrey Andrey Andrey Anne Ansel Ansermi Ansermo Ansermodus Ansermum Anthinen Anthoine Anthoine Anthoine Anthoine Anthoine Anthoine Anthoine Anthoine Anthoine Anthoine Anthoine Anthoine Anthoinez Anthon Anthoni Anthoni Anthoni Anthoni Anthonie Anthonie Anthonii Anthonii Anthonii Anthonii Anthonii Anthonii Anthonii Anthonii Anthonii Anthonii Anthonin Anthonio Anthonio Anthonio Anthonio Anthonio Anthonio Anthonio Anthonio Anthonium Anthonium Anthonium Anthonium Anthonium Anthonium Anthonium Anthonius Anthonius Anthonius Anthonius Anthonius Anthonius Anthonius Anthonius Anthoyenne Anthoyne Antoine Arnauldi Augustin Ayme Aymo Aymo Aymo Aymo Aymo Aymo Aymo Aymo Aymo Aymo Aymo Aymone Aymone Aymone Aymone Aymone Aymonem Aymonem Aymonem Aymonem Aymonetus Aymoni Aymoni Aymoni Aymonis Aymonis Balltasar Balthasar Baltisarn Barthlome Bartholome Bartholomeo Bartholomeus Basell Bastion Benedicti Benedicto Benedictus Benjamin Benois Benoys Bernard Bernard Bernardi Bernardine Bernardino Bernardino Bernardinus Bernardo Bernardo Bernhardt Bernhardus Bernhart Bernhart Blancha Blanchia Bon Bon Bona Bonam Bone Boni Iohannis Bonifacii Bonifacio Bonnam Bono Bono Iohanne Carle Carln Caroli Carolus Caspar Caspar Caspar Caspardus Caterina Caterinam Catherine Catherine Charle Charle Charle Charles Charles Charles Charles Christoffel Christophoro Claude Claude Claude Claude Claude Claude Claude Claude Claude Claudia Claudia Claudie Claudii Claudii Claudine Claudio Claudio Claudio Claudium Claudius Claudius Claudius Claudius Claudius Claudo Claudo Claus Claus Clawino Clawinum Clawinus Clawy Cleuwy Clewi Clewi Clewy Colleto Cristan Cristano Cristanum Cristen Cristin Cristinus Cristinus Cunrad Cunrat Cünrat Daniel Davidis Diettrich Dominico Edmondo Etienne Ferdinanden Fernande France Franceoy Francesiam Francesie Francesie Francesie Francey Francey Francey Francey Franciscam Francisci Francisci Francisci Francisci Francisci Francisci Francisci Francisci Francisci Francisci Francisci Francisco Francisco Francisco Francisco Francisco Francisco Francisco Francisco Francisco Francisco Francisco Francisco Francisco Francisco Francisco Francisco Francisco Francisco Francisco Francisco Francisco Franciscum Franciscum Franciscum Franciscum Franciscum Franciscum Franciscum Franciscum Franciscum Franciscum Franciscus Franciscus Franciscus Franciscus Franciscus Franciscus Franciscus Franciscus Franciscus Franciscus Franciscus Franciscus Franciscus Franciscus Franciscus Franciscus Franciscus Franciscus Franciscus Franciscus Franciscus Franciscus Franciscus Franciscus Francois Francois Francois Francois Francois François François Francoys Francoys Francoys Francoys Francoys Francoys Francoys Francoys Francoys Francoys Francoys Francoyse Franscois Frantz Frantz Frantz Frantzen Frantzen Frantzen Frantzen Frantzen Friederich Gabriel Gabriel Gabriel Gabriel Gabriel Gabrielem Gabrielem Gabrieli Gabrielis Gabrielle Gaspar Gaspard Gaspardi Gaspardo Gaspardo Gaspardum Gaspardus Georg Georg Geörg George George Georgii Georgio Georgio Georgio Georgio Georgium Georgius Georgius Gervasii Gilg Gilg Gilg Girard Girard Girardi Girardo Girardum Girardum Girardum Girardus Girardus Girardus Glauda Glaudam Glaude Glaude Glaude Glaude Glaudia Glaudiam Glaudie Glaudie Glaudii Glaudio Glaudio Glaudio Glaudio Glaudio Glaudio Glaudius Glaudius Glaudius Glaudo Glaudo Glodo Godofredus Guerrici Guido Guidone Guidone Guillaume Guillaume Guillaume Guillaume Guillelmi Guillelmo Guillelmo Guillelmo Guillelmo Guillelmo Guillelmo Guillelmum Guillelmum Guillelmus Guillelmus Guillelmus Guillermum Guillermus Guillielmus Guilliermi Guilliermi Guilliermi Guilliermo Guilliermus Gyrardus Gœrgen Hanns Hanns Hanns Hanns Hanns Hanns Hanns Hanns Hanns Hanns Hanns Hannsen Hanrico Hans Hans Hans Hans Hans Hans Hans Hans Hans Hansen Hansen Hansen Heini Heinrich Heinrich Heinrich Heinrich Heinry Helaine Helenam Helene Heleyne Hendrici Henrici Henrici Henrici Henrico Henrico Henrico Henricum Henricum Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henslinus Hentzman Heustacio Heustacium Heymo Heymo Huberto Hugo Hugo Hugone Hugoni Hugoz Hugue Hugue Hugues Huguetam Huguete Huguete Huguete Humbert Humbert Humbert Humberti Humberti Humberti Humberto Humberto Humberto Humberto Humberto Humberto Humberto Humberto Humberto Humberto Humberto Humberto Humberto Humbertum Humbertum Humbertum Humbertum Humbertus Humbertus Humbertus Humbertus Humbertus Humbertus Humbertus Humbertus Humbertus Humbertus Iacob Iacobi Iacobi Iacobi Iacobo Iacobo Iacobo Iacobo Iacobo Iacobo Iacobo Iacobum Iacobum Iacobus Iacobus Iacobus Iacobus Iacobus Iacobus Iacobus Iacobus Iacobus Iaquemine Iaquetus Iaquetus Ieronimus Innocentius Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohannem Iohannem Iohannem Iohannem Iohannem Iohannem Iohannem Iohannem Iohannem Iohannem Iohannem Iohannem Iohannem Iohannem Iohannem Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Michael Iohannete Iohannetus Iohannetus Iohannetus Iohanni Iohanni Iohanni Iohanni Iohanni Iohanni Iohanni Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iohannodus Iohanns Iohanns Iohans Iordanus Iulianus Jacob Jacob Jacob Jacob Jacob Jacob Jacoben Jacoben Jacoben Jacobus Jacobus Jacques Jacques Jacques Jacques Jacques Jacquet Jans Jaques Jaques Jaquetus Jean Jean Jeanne Jehan Jehan Jehan Jehan Jehan Jehan Jehan Jehan Jehan Jehan Jehan Jehan Jehan Jehan Jehan Jehan Jehan Jehan Jehan Jehan Franceoys Jenet Jhenet Johan Johan Johan Johan Johan Johanne Johannem Johannen Johannes Johannes Johannis Johanns Johanns Johanns Johanns Johanns Johanns Johannsen Johannsen Johannsen Johans Johans Johansen Johansen John Jost Jost Josten Josue Jœrgen Jœrgen Karle Karolo Karolus Karolus Katerine Katherine Katherine Katherine Kristen Laffranco Lamberti Landrico Landricus Laurencium Laurencius Laurent Laurentii Leo Leodegarius Leone Leonis Lienhard Lodovico Lorentz Lorentz Louys Loys Loys Loys Loys Loys Loys Loys Loys Loys Loys Loys Loys Ludovice Ludovici Ludovici Ludovici Ludovici Ludovici Ludovici Ludovici Ludovici Ludovico Ludovico Ludovico Ludovico Ludovico Ludovico Ludovico Ludovico Ludovico Ludovico Ludovico Ludovico Ludovicum Ludovicum Ludovicum Ludovicum Ludovicum Ludovicum Ludovicus Ludovicus Ludovicus Ludovicus Ludovicus Ludovicus Ludovicus Ludovicus Ludovicus Ludovicus Ludovicus Ludovicus Ludovicus Ludovicus Ludovicus Ludovicus Ludovicus Ludovicus Ludovicus Ludovicus Ludowicum Ludowicus Ludwig Ludwig Ludwigen Ludwigen Magdalena Magdalleyne Magdelaine Mamert Mammerti Mammertus Manfredi Marc Marcus Margarete Margarita Margarita Margaritam Marget Marguereta Marguerite Maria Maria Marie Marie Marie Marmet Marmet Marmet Marti Martin Martine Martini Mathee Matheo Mathys Mattey Mauricio Melchior Melchior Mermeta Mermeta Mermete Mermeti Mermeti Mermeto Mermeto Mermetus Mermetus Mermetus Mermetus Mermetus Michael Michael Michael Michael Michael Michael Michaele Michaeli Michaeli Michaelis Michel Michel Michel Michel Michel Michel Michel Michel Michell Micheln Michelnn Michels Michiel Michiel Michiel Michiel Michiel Michæl Moris Nicholaum Niclaus Niclaus Niclaus Niclaus Niclaus Niclaus Niclaus Nicolai Nicolao Nicolao Nicolao Nicolas Nicolas Nicolaum Nicolaum Nicolaus Nicolaus Nicolaus Nicoleti Nicoletus Nicoletus Normandus Nycholaus Nyclaus Nycolas Octeti Oddo Oliverius Olivero Othmar Othmar Othoneta Ottheti Ottho Otthonem Otthonem Otthoz Ottoni Paulus Peronete Peronete Peroto Perret Perretus Perretus Perretus Perrissodi Perrodi Perrodi Perrodi Perrodum Perrodus Perrodus Perrodus Perroneta Perronetum Perronetus Perronetus Perrot Perrotus Perrusseti Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Peter Petermann Petremand Petri Petri Petri Petri Petri Petri Petri Petri Petri Petri Petri Petri Petri Petri Petro Petro Petro Petro Petro Petro Petro Petro Petro Petro Petro Petro Petro Petro Petro Petro Petro Petro Petro Petrum Petrum Petrum Petrum Petrum Petrum Petrum Petrum Petrum Petrum Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Petter Petter Petter Philibert Philiberti Philiberti Philiberto Philiberto Philibertum Philibertus Philipo Philippi Philippo Philippo Philippo Philippon Philippum Philippum Philippus Philippus Philippus Philippus Pierre Pierre Pierre Pierre Pierre Pierre Pierre Pierre Pierre Pierre Pierre Pierre Pierre Pierre Pierro Ponceti Raou Regnaudi Regne Reinaldus Reiner Remond Rene Reymondi Ricardo Richardi Richardonis Richardus Richardus Richardus Rischard Roberti Roberti Robertus Rodericus Rodolpho Rodulphi Rodulphi Rodulphi Rodulphi Rodulphi Rodulpho Rodulphum Rodulphum Rodulphus Rodulphus Rodulphus Rodulphus Rodulphus Rodulphus Rodulphus Rolet Roleti Roletum Roletus Roletus Roletus Roletus Rudolf Rudollff Rudollff Rudolphi Rudolphi Rudolpho Rudolphum Rudolphus Sebastiano Sebastiano Sebastianum Sebastianum Sebastianus Sebastien Simon Simon Stäffen Steffan Stephan Stephano Stephano Stephanus Symon Symon Symon Symoni Theobaldo Thomas Thomas Thome Thomæ Thomæ Tobie Ullinus Ully Ulrich Ulrich Ulrich Ulrich Ulrich Ulrich Ulrichen Ulricus Umbert Urbain Urban Urbano Urbano Urs Urs Urs Ursen Ury Ury Valengin Valeriano Villelmi Vincentio Vuilienne Vuilliermi Vuilliermo Vullino Waltero Wenceslao Wendel Wentzeslao Wernher Wilhelm Wilhelm Willelmi Willelmus Willelmus Willelmus Willelmus Willermum Willielmo Willon Wolffgang Wolffgang Wolffgang Wolffs Wolrich Yost Ysabelle