Dictionary of Medieval Names
from European Sources

Terence m. Latin Terentius, the name of a Roman gens.

Terencius or Terentius was often used to render Irish Tirlagh in Latin.

Finland
Early Modern Swedish
1582 Terentij (nom) Audén1980 p. 172, Therentij (nom) ibid. p. 172
Ireland
Latin
1585 Terencio (dat) IORCHAR-II p. xvi
Italy
Latin
1522x1532 Terencius (nom) DSF p. 54, 61
Latvia
Middle Low German
1522 Thyrenty Arbusow p. 97
Cite as: R. Le Get, S.L. Uckelman. "Terence". In S.L. Uckelman, ed. The Dictionary of Medieval Names from European Sources, Edition 2020, no. 1. http://dmnes.org/2020/1/name/Terence.