Ratgis u. Old Saxon rād, Old High German rāt 'counsel, advice' + Proto-Germanic *gaisa, *gaiza 'arrow'.
The gender of the name is uncertain from context, though most other names ending in -gis are masculine.