Dictionary of Medieval Names
from European Sources
☙

Herbert m. Old English here, Old High German heri 'host, army' + Old High German beraht, Old Saxon berht 'bright' from Proto-Germanic *berhtaz.

The name of a number of early French and English saints.

Austria
Latin
● 930 Heriperht (nom) UrkStyria 19
Belgium
Latin
● 1119 Heriberti (gen) CartStBert 8
England
Latin
● 1155 Hereberti (gen) FPD p. 121, fn. 1; 1181 Herebertus (nom) StPaulDom p. 115; 1189 Herbertus (nom) GASurv p. 83, Herebertus (nom) ibid. p. 100; 1222 heberti (gen) StPaulDom p. 24; 1302 Herbertus (nom) ComWil-vol1 p. 4; 1347 Herberti (gen) SocAntNor-3-3 no. 6, Herberto (abl) ibid. no. 6
◑ 1189 Herbelot (nom) GASurv p. 223
Anglo-French
● 1245–1250[1586] Herbert Glover 26
Estonia
Middle Low German
● 1426 Herbert BbRT p. 351; 1442 Herbert ibid. p. 365
France
Latin
● 693 Heriberti (gen) DCEL-2 Add. V; 696 Heriberti (gen) ibid. Add. VIII, Heribertus (nom) ibid. Add. VIII; c823 Eribertus (nom) irminon-vol2 10, Ved, Hairbertus (nom) ibid. 14, Gaugiacum, Herbertus (nom) ibid. 94, Ved; 937x993 Arberti (gen) St-Barnard-Romans no. 86; 942 Arbertus (nom) ibid. 131, Arperti (gen) ibid. 131; 952x1000 Arberti (gen) ibid. no. 95; 978? Arberti (gen) ibid. 141, Arbertus (nom) ibid. 141; 994 Ariberti (gen) CartSavII 7; 1000x1030 Arberti (gen) St-Barnard-Romans 143; 1029x1033 Herbertus (nom) CartStPC XII; 1030 Aribertus (nom) StVdM-II 678; c1035 Ariberti (gen) ibid. 668, Heriberti (gen) ibid. 669; 1051 Arberti (gen) St-Barnard-Romans 142, Arbertus (nom) ibid. 142; 1055 Aberto (abl) StVdM-II 739, Arberti (gen) ibid. 739, Arberto (abl) ibid. 739; 1059 Arbertus (nom) ibid. 687; 1067x1074 Herbertus (nom) CartNDSaintes XIII; 1070 Arbertus (nom) StVdM-II 740; fin11thC Arberti (gen) St-Barnard-Romans 150; 1101x1129 Herbertus (nom) CartStPC XLI; 1107 Herberti (gen) ibid. XVII; a1108 Herbertus (nom) ibid. XXI; a1114 Herbertus (nom) ibid. XXXI; 1121 Herbertus (nom) CartNDJosaphat X; 1122x1139 Herbertus (nom) CartYonne1 CXXXIII; 1125 Heriberti (gen) CartStBert 10; 1125x1136 Erberti (gen) CartYonne1 CXXXIX; 1135 Herbertus (nom) clairvaux-12thc 7, Hirberto (abl) ibid. 7; 1138x48 Herbertus (nom) ibid. 21; 1138x62 Herberti (gen) ibid. 67; 1138x1148 Herbertum (acc) ibid. 21; 1138x1162 Herbertus (nom) ibid. 74; 1147 Arberto (abl) ibid. 14, Erberto (abl) ibid. 14, Erbertus (nom) ibid. 14, Herberti (gen) ibid. 14, Herbertus (nom) ibid. 15, Hirbertus (nom) ibid. 14; 1147x62 Herbertus (nom) ibid. 55; 1153 Aribertus (nom) CartNDSaintes IX; c1156 Heberti (gen) CartNDdOurscamp XXXII; 1157 Herbertus (nom) clairvaux-12thc 32; 1163 Herberti (gen) CartNDdOurscamp XCVI, clairvaux-12thc 99; 1163–64 Arbertus (nom) ibid. 107, Herbertus (nom) ibid. 106; 1164 Arbertus (nom) ibid. 120, Herbertus (nom) ibid. 120; 1173 Herbertus (nom) ibid. 157; c1175–1180 Herbertus (nom) ChartCaen2 p. 71; 1179 Arberti (gen) clairvaux-12thc 181, Arberto (abl) ibid. 181, Arbertus (nom) ibid. 176, Herberti (gen) ibid. 180, Herberto (abl) ibid. 180, Herbertus (nom) ibid. 178; 1180 Herberto (abl) RotScaNor p. 3, Herbertus (nom) ibid. p. 4; 1216x1227 herbertus (nom) ChartCaen2 19; 1239 Arberti (gen) St-Barnard-Romans 382b; 1244 Herbertus (nom) NDParisII 2-CVII; 1260 Arbertus (nom) ArrestReg-volI XII, Candlemas; 1268 Herbertus (nom) NDParisII 2-V; 1269 Herbertus (nom) ibid. 2-III; 1269x70 Herbertus (nom) ibid. 2-XXXII; 1273 Herbertus (nom) ibid. 2-XLIII; 1301 Hebertus (nom) MemPic-vol17 p. 199, Herberti (gen) ibid. p. 198
Old French
● 1292 Hebert (obl) HistHdVParis p. 114, Herbert (obl) ibid. p. 115; 1296 Hebert paris1296 p. 46; 1301 Herbert (obl) ArchReimsII1 XIV; c1301 Herbert (obl) HistHdVParis p. 151; 1302 Herbers (nom) ArchReimsII1 XXVII, Herbert (obl) ibid. XXVII; 1306 Herbers (nom) ibid. LV, Herbert (obl) ibid. LV; 1307 Herbers (nom) ibid. LX, Herbert (obl) ibid. LX; 1313 Hebert Paris1313 p. 25
◑ 1313 Herbelot Paris1313 p. 22
Middle French
● 1354 Aberto MHN DLX; 1421 Hebert favier 21; 1423 Hebert ibid. 483; 1568 Hébert RegPCC-1 p. 363; 1571 Hébert ibid. p. 442
◑ 1423 Herbin favier 57
Germany
Latin
● c925 Heriperht (nom) UrkStyria 15; 963x1023 Heribert (nom) TradCorb §227; 1000 Heribertus (nom) UrkStyria 33, quix-vol1 19; 1001 Heribertus (nom) HambUrk-vol1 LV; 1016 Hereberti (gen) UrkStyria 38, Heriberti (gen) ibid. 37; 1100 Heribertus (nom) quix-vol1 78; 1108 Herbertus (nom) ibid. 85, Heriberto (abl) ibid. 85; 1147 Heribert (nom) mairhofer XXVII; 1173 Heribertus (nom) UrkMeck1 no. II; 1185 Heribertus (nom) quix-vol1 37; 1197 Heribertus (nom) ibid. 83; 1222 Heribertus (nom) ibid. 74
Ireland
Latin
● fin12thC Herbertus (nom) MunDocIr III, p. 5, Herebertus (nom) ibid. III, p. 21
◑ fin12thC Herbolot (nom) MunDocIr III, p. 17
Italy
Latin
● 770 Hariperaht (nom) FRA-XXXL 2; 999 Heriberto (abl) HGSav-4.1 p. 1, Heribertus (nom) ibid. p. 2; 1156 Herbertus (nom) CartYonne1 CCLXXX; 1282 Arberto (dat) DSS5-1-4 VII
The Netherlands
Latin
● 838 Heriberti (gen) OrkGZ no. 33; 850 Herebreth (nom) ibid. no. 41; 1254 Arbartus (nom) GesOIJ-1 p. 294; 1291 Herberdus (nom) ibid. p. 297; 1387 herberdi (gen) ibid. p. 305, herberdus (nom) ibid. p. 304
Scotland
Latin
● c1120 Herberto (abl) ESC XXXV; 1123 Herberto (abl) ibid. XLVII; 1124 Herberto (abl) ibid. XLVIII; 1424 Herberti (gen) RMSRS-2 15, Herberto (abl) ibid. 3; 1426/7 Herberto (abl) ibid. 86; 1426 Herberto (dat) ibid. 48
Sweden
Old Swedish
● 1376 Herbrict (nom) SDHK no. 10824
Cite as: S.L. Uckelman. "Herbert". In S.L. Uckelman, ed. The Dictionary of Medieval Names from European Sources, Edition 2023, no. 1. http://dmnes.org/2023/1/name/Herbert.