Dictionary of Medieval Names
from European Sources

Heidenrich m. The prototheme is disputed (cf. Brechenmacher s.n. Heidenreich), and may be Old High German heida 'heath', elongated with -n-, or Old High German heidano 'heathen'. The deuterotheme is Old High German rih 'ruler'.

It has been claimed that Heinrich (cf. Henry) is a contraction of Heidenrich (cf. Brechenmacher s.n. Heidenreich), but early forms show that this cannot be the case.

Estonia
Middle Low German
1389 Heidenrich BbRT p. 339, Heydenrich ibid. p. 340; 1436 Heydenryck ibid. p. 359
Germany
Latin
1200 Heidenricus (nom) hennes-vol1 5; 1273 Heidenrico (abl) ibid. 229, Heindenricum (acc) ibid. 229; 1281 Heydenrico (abl) ibid. 279; 1408 Heidenrici (gen) UrkJen2 9
Italy
Latin
1261 Haidenricus (nom) FRA-XXXL 209, Heidenricus (nom) ibid. 211
Latvia
Latin
1291 Heydekino (dat) RigSB 28
The Netherlands
Latin
1268 heijdenrici (gen) GesOIJ-1 p. 295, heijdenricus (nom) ibid. p. 295
Cite as: S.L. Uckelman. "Heidenrich". In S.L. Uckelman, ed. The Dictionary of Medieval Names from European Sources, Edition 2023, no. 1. http://dmnes.org/2023/1/name/Heidenrich.