In English, diminutive forms are almost exclusively found.
- England
-
- Latin
- ● 1562/3 Gulielma (gen) RegSoABap p. 6
- Early Modern English
- ● 1580 William COmar-vol5 p. 85
- ◑ 1540 Wylmott BarnstapleBap p. 1;
1542 Wylmot ibid. p. 3;
1544 Wylmot ibid. p. 4;
1545 Wylmott ibid. p. 4;
1547 Wilmot ibid. p. 5,
Wylmot ibid. p. 6;
1551 Wyllmott ibid. p. 6;
1552 Wylmet ibid. p. 7;
1559 Wilmote DEmar-vol1 p. 80;
1568 Wilmot ExMar 2b;
1579 Wilmoute DEmar-vol1 p. 84;
1582 Wilmott DEmar-vol2 p. 7;
1583 Wylmett COmar-vol5 p. 85;
1584 Willmot DEmar-vol2 p. 10;
1586 Willmot ibid. p. 12,
Wilmote DEmar-vol1 p. 85;
1587 Willmot DEmar-vol2 p. 13;
1588 Willmet COmar-vol2 p. 23,
Willmot DEmar-vol2 p. 15;
1589 Willmot ibid. p. 18,
Wylmot COmar-vol5 p. 8;
1590 Wilmot DEmar-vol2 p. 20,
Wylmet COmar-vol5 p. 86;
1592 Willmot DEmar-vol2 p. 24,
Wilmott COmar-vol2 p. 72;
1593 Willmot DEmar-vol2 p. 27,
Wilmot ibid. p. 26;
1594 Willmot ibid. p. 30,
Wilmott ibid. p. 29;
1597 Wilmot ibid. p. 37;
1598 Wilmot ibid. p. 37,
Wilmott ibid. p. 38
- Middle French
- ◑ 1573 gillemette WCS p. 8;
1574 gillemette ibid. p. 10;
1584 gillemette ibid. p. 19;
1585 Guillemette ibid. p. 19;
1588 Guillemette ibid. p. 89;
1592 Guillemine ibid. p. 50;
1596 Guillemine ibid. p. 52
- France
-
- Latin
- ● 1273 Guillelma (nom) RegToul-13thC p. 27,
Guillelmam (acc) ibid. p. 41,
Guillelme (gen) ibid. p. 27,
Wilellme (gen) ibid. p. 30;
1274 Guilelma (nom) ibid. p. 49,
Guillelma (nom) ibid. p. 45;
1287 Guillelma (nom) GasReg-A p. 74;
1310/11 Guillelma (nom) ibid. p. 100
- Old French
- ● 1313 Guillaume Paris1313 p. 96
- ◑ 1313 Guillemete Paris1313 p. 26,
Guillemette ibid. p. 106
- Middle French
- ◑ 1366 Guillemete ActsCharlesV no. 341;
1421 Guillemette favier 117;
1455 Guillemette HRAVP-3 p. 353;
1562 Guillemette RegPCC-1 p. 13;
1563 Guillemette ibid. p. 21,
Guillemine ibid. p. 23;
1564 Guillemette ibid. p. 50,
Guillemine ibid. p. 48;
1565 Guillemette ibid. p. 121,
Guillemine ibid. p. 130;
1566 Guillemette ibid. p. 200,
Guillemine ibid. p. 206;
1567 Guillemette ibid. p. 279,
Guillemine ibid. p. 293;
1568 Guillemette ibid. p. 368,
Guillemine ibid. p. 371;
1570 Guillemette ibid. p. 422;
1571 Guillemette ibid. p. 457,
Guillemine ibid. p. 443;
1572 Guillemette ibid. p. 488,
Guillemine ibid. p. 520
- Italy
-
- Latin
- ● 1265x1339 Guillelma (nom) BBC-Berg 36
- Spain
-
- Catalan
- ● 1250 Guialma RusGeb p. 274
- Switzerland
-
- Latin
- ● 1210 Guilelma (nom) CartChart 4;
1218 Willelma (nom) CartHaut 35;
14thCx1478 Vuillerma (nom) Ob-SPVn (5),
Vuillierma (nom) ibid. (71)
- ◑ 14thCx1478 Guillermeta (nom) Ob-SPVn (63),
Guillermete (gen) ibid. (63)
Cite as: S.L. Uckelman. "Willelma". In S.L. Uckelman, ed. The Dictionary of Medieval Names from European Sources, Edition 2021, no. 1. http://dmnes.org/2021/1/name/Willelma.