This page is historical. Follow this link for the current version.
Dictionary of Medieval Names
from European Sources

Eleanor f. Of uncertain origin. The name of Eleanor of Aquitaine, known as Provençal as Alienor, is often explained as Latin alia 'other' + Aenor, the name of her mother, but as there are possibly examples which pre-date her, this cannot be the complete story.

The name of a 12th C queen consort of France and England, a 12th-13th C queen consort of Castile, a 13th C queen consort of Castile, two 13th C queens consort of England, a 13th C queen consort of Denmark, two 14th C queens consort of Aragon, a 14th C queen consort of Portugal, a 14th-15th C queen consort of Navarre, a 15th C queen consort of Portugal, and a 16th C queen consort of Portugal and France.

Though the names are unrelated, Ellen over time came to be considered a variant or a pet form of Eleanor.

England
Latin
1194 Alienora (nom) RotCur-vol1 p. 3, Alienore (dat) ibid. p. 4; 1296 Alianora (nom) RCS-1 p. 95b, Alianore (gen) ibid. p. 93a; 1340xc1450 Alianora (nom) CovGuild-1 p. 5, Alienora (nom) ibid. p. 29, Elienora (nom) ibid. p. 28, Elionoria (nom) ibid. p. 95; 1379 Elianora (nom) WRYPT1 p. 6; 1381 Alianora (nom) FenPT-2 p. 9, Elenor (nom) Suffolk1381 p. 116; 1425 Elianore (abl) EEW p. 66; 1436 Elenoræ (dat) WillsInv LVIII; 1538/9 Elenora (nom) SA12 p. 1; 1539 Elenora (nom) ibid. p. 2; 1561 Elnora (nom) RegSoAMar p. 2; 1565 Helenora (nom) ibid. p. 4; 1566/7 Helenora (nom) RegSoABap p. 13; 1566 Helenora (nom) RegSoAMar p. 4; 1570/1 Elnor (nom) RegSoABap p. 17; 1571 Elnor (nom) ibid. p. 17; 1572 Elnor (nom) ibid. p. 18; 1591 Elnor (nom) RegSoAMar p. 15; 1593 Elnor (nom) ibid. p. 16
Dutch
1584 Leonora AuFr Troijer; 1591 Lenore ibid. Meesens; 1595 Leonora ibid. p. 89; 1599 Leonora ibid. p. 89
Middle English
1395 Alianore EEW p. 5, Alienore ibid. p. 6; 1418 Elyanore ibid. p. 31; 1425 Elianor ibid. p. 65; 1426 Alienore ibid. p. 70; 1431 Alionore ibid. p. 90
Early Modern English
1485 Aleanor WillsInv LXIX; 1511 Alianore OrpingtonKe p. 75; 1516 Elianor WillsInv LXXV; 1530 Helioner LIWill-III p. 35; 1534 Elynor CovGuild-2 p. 126; 1539 Elynor BarnstapleBap p. 1; 1540 Elnor ibid. p. 1, Elyner ibid. p. 1, Elynor ibid. p. 2; 1542 Elnor ibid. p. 3; 1543 Elener HAmar-vol9 p. 2, Elenor BarnstapleBap p. 3, Elinor StNick-Sf p. 1, Elnor BarnstapleBap p. 3, Elynor ibid. p. 3; 1544 Elynor ibid. p. 4; 1547 Elnor ibid. p. 5, Elnore ibid. p. 5; 1548/9 Elenor ExMar 2a; 1551 Elynor BarnstapleBap p. 7; 1552 Elnor ibid. p. 7; 1553 Elynor ibid. p. 8; 1554 Elenor bruton1 p. 26; 1555 Eleonara HAmar-vol9 p. 2, Elynor BarnstapleBap p. 9; 1556 Elenor bruton1 p. 28, Elnor BarnstapleBap p. 9; 1557 Elenor bruton1 p. 28; 1558 Eleanor SaxhamSf p. 130, Elenor bruton1 p. 109, Elnor RegSASel p. 2; 1558/9 Elnor ibid. p. 4; 1558 Elnor RegSoABap p. 1, RegSoAMar p. 1; 1559 Elenor bruton1 p. 110, Elnor RegSASel p. 4, RegSoAMar p. 1; 1560 Elnor COmar-vol5 p. 2, Elynor BarnstapleBap p. 10; 1561 Elnore BEmar-vol2 p. 68; 1562 Elenor bruton1 p. 32, Elinor COmar-vol5 p. 2, Elnor BarnstapleBap p. 12, Elynor ibid. p. 12; 1563 Elenor COmar-vol5 p. 83, bruton1 p. 33, Elnor COmar-vol5 p. 3; 1564 Elnor BarnstapleBap p. 13; 1565 Elinor RegBisham p. 2, Ellinor OrpingtonKe p. 2, Elnor BarnstapleBap p. 13; 1566 Elenor bruton1 p. 36, Ellnor DEmar-vol1 p. 81, Elynora HAmar-vol9 p. 2; 1567 Elenor bruton1 p. 5; 1567/8 Elnor BEmar-vol2 p. 2; 1568 Eleanor bruton1 p. 112, Elnor BEmar-vol1 p. 8; 1569 Eleanor BUmar-vol9 p. 5, Elenor bruton1 p. 5, Ellinor OrpingtonKe p. 3, Ellnor HAmar-vol9 p. 116; 1570 Elenor bruton1 p. 39, Ellemor BEmar-vol2 p. 54, Ellinor OrpingtonKe p. 3, Elnor BEmar-vol2 p. 2; 1571 Elenor bruton1 p. 113, Elinor RegBath p. 2; 1572 Elnor RegSoAMar p. 6; 1573 Elenor bruton1 p. 40, Eleoner COmar-vol2 p. 121; 1575 Elnor RegBath p. 3, RegSoAMar p. 7; 1576 Elner COmar-vol5 p. 5, HAmar-vol9 p. 68; 1577 Elnor BUmar-vol2 p. 62; 1578 Elenor bruton1 p. 43, Ellinor RegBisham p. 4, Elnor RegSoAMar p. 9; 1579 Elenor bruton1 p. 44, Elinor RegBisham p. 28, Ellinor ibid. p. 4, Elnor RegSoAMar p. 9, Elynor RegBisham p. 20; 1580 Elianor WAmar-1 p. 131, Elnor RegSoAMar p. 9; 1581 Eliner BEmar-vol2 p. 130; 1581? Eliner COmar-vol5 p. 127; 1581 Ellinor RegBisham p. 4; 1581/2 Elyner ibid. p. 20; 1582 Eleanor DEmar-vol2 p. 7, Elenor BUmar-vol2 p. 63, Ellenor StAnthonlin p. 29, Ellinor RegBisham p. 4, Elnor RegSoAMar p. 10; 1583 Eleanor DEmar-vol2 p. 9, Ellinor BEmar-vol2 p. 30; 1583/4 Ellnor BEmar-vol1 p. 11; 1585 Eleanor DEmar-vol2 p. 11, Elinor BEmar-vol2 p. 96, Ellinor RegBisham p. 5; 1586 Elenor bruton1 p. 47, Elioner HAmar-vol9 p. 79, Ellnor DEmar-vol1 p. 85, Elnor RegBath p. 7, Elynor RegBisham p. 20; 1587 Eleanor DEmar-vol2 p. 14, Elenor bruton1 p. 8, Ellinor RegBisham p. 5, Elyner BEmar-vol2 p. 31; 1588 Elenor bruton1 p. 117, Ellynor COmar-vol5 p. 128, Elnor RegBath p. 8, RegSoAMar p. 13, Elnora BUmar-vol2 p. 64, Elynor COmar-vol5 p. 8; 1589 Eleanor DEmar-vol2 p. 17, Elenor bruton1 p. 49, Elinor RegBisham p. 30, Ellinor ibid. p. 5, Ellyner BEmar-vol2 p. 31; 1590 Elenor bruton1 p. 9; 1590/1 Elinor RegBisham p. 20, Ellinor RegFord p. 1; 1590 Elynor COmar-vol5 p. 9; 1591 Elenor bruton1 p. 10, Ellinor RegBisham p. 5, Elnor COmar-vol5 p. 86; 1592 Elemar StAnthonlin p. 35, Elenor DEmar-vol1 p. 86; 1592/3 Elenor bruton1 p. 121, Ellioner RegFord p. 2; 1593 Eleanor DEmar-vol2 p. 26, Elenor bruton1 p. 52, Ellioner RegFord p. 2; 1594 Ellinor ibid. p. 2; 1594/5 Ellioner ibid. p. 2; 1595 Elinor COmar-vol5 p. 10, Elliner BEmar-vol1 p. 16, Elnor RegSoAMar p. 17; 1596/7 Elinor RegBisham p. 6; 1596 Ellinor RegFord p. 3, Elner BUmar-vol1 p. 27; 1597 Eleanor DEmar-vol2 p. 34, Elenor bruton1 p. 56; 1598 Elenar StAnthonlin p. 39, Elenor bruton1 p. 56; 1599 Eleanor DEmar-vol2 p. 40, Elenor bruton1 p. 11, Elinor BUmar-vol2 p. 142, Ellinor OrpingtonKe p. 9
Middle French
1580 Aliennor WCS p. 15
Walloon
1590/1 Allenoire RWC p. 16; 1599 Alienor ibid. p. 54
France
Latin
1141 Alienorde (abl) CartNDSaintes VII; 1146 Alienorde (abl) ibid. VIII, Alienordis (nom) ibid. VIII; 1153 Alienorde (abl) ibid. IX, Alienordis (nom) ibid. IX; 1167 Alienordis (nom) ibid. X; 1226/7 Helyenors (nom) HAP p. 377; 1378 Alienore (dat) hanquetvol1 597
Middle French
1386 Alienor MemBret-II col. 513
Italy
Latin
1527 Eleonora (nom) Rome1527 p. 88
The Netherlands
Dutch
1580 Elionor MagMiddelburg-1560; 1581 Elionor ibid.; 1582 Elionor ibid.
Portugal
Latin
1217 Eleonor (abl) PHGCRP-I no. 21, alionor (nom) ibid. no. 21; 1221 Lianor (nom) ibid. no. 19
Spain
Latin
1487 Elionor (nom) carbonell-I p. 11; 1488 Elionor (nom) ibid. p. 16; 1489 Elionor (nom) ibid. p. 29, Elionoris (gen) ibid. p. 34; 1490 Elionor (nom) ibid. p. 40; 1491 Elionor (nom) ibid. p. 52; 1492 Elionor (nom) ibid. p. 66
Catalan
1510 Elionor valencia1510 3222
Spanish
1575 Leonor Catalogo-5.2 3805; 1576 Leonor ibid. 3877
Switzerland
Latin
1349 Elyenode (gen) MHN DXXIII
Wales
Latin
1497 Alinor (nom) ArchCambIII p. 108
Early Modern English
1592 Elinor RegLlantrithyd p. 62
Cite as: A. Brown, J. Uckelman, S.L. Uckelman. "Eleanor". In S.L. Uckelman, ed. The Dictionary of Medieval Names from European Sources, Edition 2021, no. 1. http://dmnes.org/2021/1/name/Eleanor.