The Breton form Judhael or Iudhael developed into Jouel or Jowel in England, which in turn developed into forms which are indistinguishable from forms of Joel.
- France
-
- Latin
- ● 1101x1129 Judallus (nom) CartStPC XVI
- Wales
-
- Latin
- ● 1216xc1226 Ithael (acc) Pryce-1st no. 16;
1247 Itello (abl) ArchCambIII p. 228;
1360 Itheli (dat) ibid. p. 165;
1452 Ithel (nom) ibid. p. 72;
1453 Ithel (nom) ibid. p. 69,
Ithil (nom) ibid. p. 70;
1455 Ithel (nom) ibid. p. 72;
1456 Ithell (nom) ibid. p. 258;
1497 Ithell (nom) ibid. p. 68
- Welsh
- ● 1544 Ithel RegCon1 p. 7
Cite as: S.L. Uckelman. "Ithel". In S.L. Uckelman, ed. The Dictionary of Medieval Names from European Sources, Edition 2021, no. 1. http://dmnes.org/2021/1/name/Ithel.