See also August.
- Austria
-
- Early New High German
- ● 1439 Augustin (nom) ChronSH p. 35
- Belgium
-
- Middle Dutch
- ● 1336 Augustijn (nom) RSG1336-39 p. 54,
Augustine (dat) ibid. p. 8,
Auwostine (dat) ibid. p. 19
- Dutch
- ● 1597x1598 Augustijn BoonenGes p. 329,
Augustyn ibid. p. 327,
Augustyns (gen) ibid. p. 327
- England
-
- Latin
- ● 1189 Augustinus (nom) GASurv 7p. 116;
1222 Augustinus (nom) StPaulDom p. 13,
augustini (gen) ibid. p. 11;
1300 Augustinus (nom) ProcSuf-vol3 p. 241;
1381 Augustinus (nom) Suffolk1381 p. 91
- Dutch
- ● 1592 Augustijn AuFr Jansz;
1593 Augustin ibid. Jansz;
1595 Augustijn ibid. Jansz
- Early Modern English
- ● 1547 Austin StAnthonlin p. 6;
1549 Austin ibid. p. 8;
1554 Austyn BarnstapleBap p. 8;
1559 Augustine StAnthonlin p. 13;
1560 Augustine ibid. p. 14;
1566 Augustin BUmar-vol2 p. 116;
1567 Augustine SaxhamSf p. 39;
1569 Awsten SurMus II;
1572/3 Austen ibid. p. 163;
1578 Austen OrpingtonKe p. 5;
1583/4 Austen SurMus p. 40;
1583 Awsten ibid. p. 181;
1584 Avsten ibid. p. 192;
1598 Augustin StAnthonlin p. 39;
1599 Augustine ibid. p. 39
- Middle French
- ● 1567 Augustin WCS p. 3;
1568 augustin ibid. p. 39;
1576 Augustin ibid. p. 12;
1580 Augustin ibid. p. 45,
austin ibid. p. 102;
1581 Augustin ibid. p. 45;
1587 Augustin ibid. p. 47
- France
-
- Latin
- ● 1378 Austin (nom) hanquetvol1 2460
- Old French
- ● 1313 Augustin Paris1313 p. 165
- Middle French
- ● 1504 Augustin HistHdVParis no. 6;
1539 Augustin ibid. no. 12
- Germany
-
- Early New High German
- ● 1497 Augustin Nurn1497 469
- Hungary
-
- Latin
- ● 1317 Augustino (abl) CDH-VIII-II XV
- Ireland
-
- Latin
- ● fin12thC Augustinus (nom) MunDocIr III, p. 12,
Austini (gen) ibid. III, p. 25
- Israel
-
- Latin
- ● 1277 Augustino (abl) hennes-vol1 258
- Italy
-
- Latin
- ● 1265x1339 Augustini (gen) BBC-Berg 814;
1306 Augustinus (nom) ActDipVeneto-I-1 p. 58;
1324 Augustino (abl) DSF p. 48, 3729;
1326 Augustino (abl) Friuli-14thC no. 434;
1348 Augustinum (acc) INP 20;
1367 Aghostino (abl) Livi 146,
Agostino (abl) ibid. 130,
Agustino (abl) ibid. 131/132,
Augustini (gen) ibid. 123,
Augustino (abl) ibid. 137;
1376 Augustini (gen) DouGen1 p. 227,
Augustino (abl) ibid. p. 77,
Augustinus (nom) ibid. p. 241;
1387 Agustinus (nom) Venditti II-2032;
1450 Augustinum (acc) VitAs2 X,
Augustinus (nom) ibid. IX;
1464 Augustino (abl) CUP-III-I CCXXXI,
Augustinus (nom) ibid. CCXXXI;
1470 Agustino (abl) RCCaetani6 1192;
1490 Augustinum (acc) VitAs2 III;
1527 Augustini (gen) Rome1527 p. 89,
Augustinus (nom) ibid. p. 84
- Italian
- ● 1513x1521 Augustino LeoX p. 16
- Malta
-
- Latin
- ● 1499 Augustinus (nom) Attard1499 p. 115
- Scotland
-
- Latin
- ● 1093x1107 Augustini (gen) ESC XIV
- Spain
-
- Latin
- ● 1488 Augustinus (nom) carbonell-I p. 21
- Catalan
- ● 1510 Agosti valencia1510 3275
- Switzerland
-
- Middle French
- ● 1501 Augustin MHCG2 271
Cite as: A. Brown, G. Grim, J. Uckelman, S.L. Uckelman. "Austin". In S.L. Uckelman, ed. The Dictionary of Medieval Names from European Sources, Edition 2021, no. 1. http://dmnes.org/2021/1/name/Austin.