This page is historical. Follow this link for the current version.
Dictionary of Medieval Names
from European Sources
hennes-vol1
Johann Heinrich Hennes, editor. Codex Diplomaticus Ordinis Santcae Mariae Theutonicorum: Urkundenbuch zur Geschichte des Deutschen Ordens, insbesondre der Ballei Coblenz, volume 1. Mainz: Franz Kirchheim, 1845.
Adelheide Adelheydi Adolfus Adolfus Adolphus Adolphus Agasia Agnes Agnesen Agnetis Agnetis Albero Albero Albero Alberone Alberti Alberti Alberti Alberto Alberto Alberto Alberto Alberto Alberto Alberto Albertum Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albini Albo Albrecht Aleberto Aleidis Alexander Alexander Alexander Alexander Alexander Alexandri Alexandro Aleyde Aleydim Aleydim Aleydis Aleydis Aleydis Aleydis Andrea Andrea Andreas Andreas Andreas Andreas Ansaldum Ansaldus Ansalmus Anselmi Anselmi Anselmo Anselmo Anselmo Anselmo Anselmo Anselmo Anselmo Anselmo Anselmum Anselmus Anselmus Anselmus Anselmus Anselmus Anselmus Anselmus Anselmus Anselmus Anselmus Anshalmus Anshelmus Arnoldi Arnoldi Arnoldi Arnoldi Arnoldi Arnoldi Arnoldi Arnoldi Arnoldo Arnoldo Arnoldo Arnoldo Arnoldo Arnoldo Arnoldum Arnoldum Arnoldum Arnoldus Arnoldus Arnoldus Arnoldus Arnoldus Arnoldus Arnoldus Arnoldus Arnoldus Arnoldus Arnoldus Arnoldus Arnoldus Arnolt Augustino Baldemari Baldemarus Baldewino Baldewinum Balduinus Bartholomeo Bartholomeus Bartholomeus Beatricis Beatricis Beatrise Beatrix Berardus Berchtoldus Berengerus Berlewinus Bernardus Bernardus Bernardus Bernardus Bernhardus Bernhardus Bernhardus Bernhardus Bernhardus Bernonem Bertholdo Bertholdus Bertholdus Bertholdus Bertholdus Bertholdus Bertoldi Bertoldo Bertoldo Bertoldus Bertoldus Bertoldus Bertolfo Bertolt Bertrami Bertrammi Bertrammus Bertrammus Bertrammus Bertramo Bodo Boemundi Boemundo Boemundus Boguslaus Boleslao Bomundi Bonifatius Borkardo Borkardo Bruno Bruno Brunone Brunonis Brunonis Burcardus Burchardi Burchardi Burchardus Burchardus Burchardus Burchardus Burchardus Burchardus Burchardus Burchardus Burchardus Burkardus Carus Casimiro Chonradus Christiani Christiani Christiani Christiano Christiano Christianus Christianus Christianus Chunling Chunrad Chunrado Chunradus Chunradus Chunradus Chunradus Chunradus Chunradus Clemens Clemens Clemens Clementis Clementis Conemanno Cono Cono Cono Cononis Conradi Conradi Conradi Conradi Conradi Conradi Conradi Conradi Conradi Conradi Conradi Conradi Conrado Conrado Conrado Conrado Conrado Conrado Conrado Conrado Conrado Conrado Conrado Conrado Conrado Conrado Conrado Conrado Conrado Conrado Conrado Conrado Conradum Conradum Conradum Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conrat Constantia Constantia Cristiano Cristiano Cristianus Cristina Cristinam Cunegundis Cunemannus Cunemundus Cunemundus Cunmanno Cuno Cuno Cuno Cuno Cuno Cuno Cuno Cuno Cunone Cunonis Cunonis Cunradi Cunradi Cunradi Cunrado Cunrado Cunradum Cunradum Cunradum Cunradus Cunradus Cunradus Cunradus Cunradus Cunradus Cunradus Cunradus Cunradus Cunradus Cunradus Cunradus Cunradus Cunzo Cuonradus Cuze Dagmari Daniel Danieli Danielis Didericus Diedricus Dietericus Dietericus Dietherus Dietherus Dietherus Dietho Dietmari Dietmarus Dietricus Ditericus Dithard Dithardo Dithardus Dithardus Dithardus Ditmaro Dudo Dymari Dythardi Dythardi Dythardi Dythardo Dythardus Dythardus Dythardus Eberardum Eberardus Eberardus Eberhardo Eberhardum Eberhardus Eberhardus Eberhardus Eberhardus Eberhardus Eberhardus Eberhardus Eberhardus Eberhardus Eberhardus Eberhardus Eberhardus Eberwino Eberwinus Ebirhardi Ecchebertus Ecchebertus Ecgebertus Eckardi Eckehardi Eckehardum Eckehardus Eckehardus Eckehardus Egbertus Egeno Egeno Egenolphus Eggehardus Ekhebertus Elia Elisabeth Elizabet Elizabeth Elizabeth Elya Elya Elyas Elysabet Elyzabeth Elyzabeth Elyzabeth Elyzabeth Elyzabeth Embricho Embricone Emelrico Emilius Engelberto Engelberto Engelbertus Engelbertus Engelbertus Engelhardus Engelhardus Engilberto Engilbertus Engilbertus Engilbertus Engilbertus Engilhardus Ernesto Ernestus Ernestus Euphemia Everardi Everardo Everardus Everardus Everardus Everardus Everhardi Everhardus Everholdi Evirhardus Florencius Florendinus Florentii Florentius Florentius Florentius Florentius Franco Francone Frederici Frederico Frederico Fredericus Fredericus Fredericus Fridehelmus Friderici Friderici Friderici Friderici Friderici Friderici Friderici Friderici Friderici Friderici Friderici Friderici Friderici Friderici Friderici Friderici Friderico Friderico Friderico Friderico Friderico Friderico Friderico Friderico Friderico Friderico Friderico Friderico Friderico Friderico Friderico Friderico Friderico Friderico Fridericum Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridhericus Frithericus Gailardus Galtero Georgius Gerardi Gerardi Gerardi Gerardo Gerardo Gerardo Gerardo Gerardum Gerardus Gerardus Gerardus Gerardus Gerardus Gerardus Gerardus Gerardus Gerardus Gerberti Gerbodo Gerburgis Gerburgis Gerburgis Gerburgis Gerburgis Gerburgis Gerdrudis Gerdrudis Gerhardi Gerhardi Gerhardi Gerhardus Gerhardus Gerhardus Gerhardus Gerhardus Gerhardus Gerhardus Gerhardus Gerhardus Gerlachus Gerlaci Gerlaci Gerlaco Gerlaco Gerlacum Gerlacus Gerlacus Gerlacus Gerlacus Gerlacus Gerlacus Gerlacus Gerlacus Gerlauch Gertrudis Gertrudis Gertrudis Gertrudis Gertrudis Gerungus Gevehardi Gevehardus Gevehardus Gillo Gillo Gilloni Gilo Gilo Gilone Gilone Girardum Giselberto Giselberto Giselberto Giselberto Giselbertus Giselbertus Giselbertus Giselbertus Giselbertus Gisilbertus Gisilbertus Gisone Gobele Gobelino Gobelino Gobelino Gobelinus Gobelinus Gobelo Gobilinus Goblino Godard Goddefrido Godebertus Godefridi Godefridi Godefridi Godefridi Godefrido Godefrido Godefrido Godefrido Godefrido Godefrido Godefrido Godefrido Godefrido Godefridum Godefridus Godefridus Godefridus Godefridus Godefridus Godefridus Godefridus Godefridus Godefridus Godefridus Godefridus Godefridus Godefridus Godefridus Godescalcus Godescalcus Godescalcus Godeschalco Goffridi Gotefridus Gotfridi Gotfridus Gotfridus Gotfridus Gotfridus Gothefridus Gotzmarus Gozwinus Gregorius Gregorius Gregorius Gregorius Gregorius Guailardus Guala Gualterio Gude Guido Guido Guilielmus Guillelmus Gulielmus Gulielmus Gumpertus Gunderadis Gundrade Gunterami Gunterus Guntherus Guntherus Guntherus Guntherus Guntherus Guntherus Güntherus Guntrammo Guntramus Gylo Gylone Gylone Gyselberto Hadamarus Hademarus Hainricus Hainricus Harthmannus Hartmanni Hartmanno Hartmannus Hartmannus Hartmannus Hartmannus Hartmannus Hartmannus Hartmodus Hartmudi Hartmudum Hartmudus Hartmudus Hartmudus Hartmundus Hartmundus Hartnidus Hartradus Hartwicus Hartwini Hedewig Hedewigi Hedewigus Heidenrico Heidenricus Heidentrude Heimo Heindenricum Heine Heinrich Heinrichs Heinrici Heinrici Heinrici Heinrici Heinrici Heinrici Heinrici Heinrici Heinrici Heinrico Heinrico Heinrico Heinrico Heinrico Heinricum Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Helewigis Helewivis Helias Helias Helias Helswindis Helwigis Helyas Henemannus Henrici Henrici Henrici Henrici Henrici Henrici Henrici Henrici Henrici Henrici Henrici Henrici Henrici Henrici Henrici Henrici Henrici Henrici Henrici Henrici Henrici Henrico Henrico Henrico Henrico Henrico Henrico Henrico Henrico Henrico Henrico Henrico Henrico Henrico Henrico Henrico Henrico Henrico Henrico Henrico Henrico Henrico Henrico Henrico Henricum Henricum Henricum Henricum Henricum Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Herboldus Herimannus Herlewin Hermanni Hermanni Hermanni Hermanni Hermanni Hermanni Hermanni Hermanno Hermanno Hermanno Hermanno Hermanno Hermanno Hermanno Hermanno Hermanno Hermanno Hermanno Hermanno Hermanno Hermanno Hermannum Hermannum Hermannum Hermannum Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermans Hermmanus Hermmanus Heroldus Heroldus Hertnido Hertwici Hertwico Hertwicus Hertwicus Hertwicus Hertwinus Hessone Heydenrico Heyleswindis Heylewigis Heylewigis Heynrico Heynricus Hildebrandus Hildebrandus Hildebrandus Hildegundis Hildegundis Honorii Honorii Honorii Honorio Honorio Honorius Honorius Honorius Honorius Honorius Honorius Honorius Honorius Hubertus Hugo Hugo Hugo Hugo Hugo Hugo Hugo Hugo Hugo Hugo Hugo Hugoni Hugonis Humberti Humbertus Hylberto Iacobi Iacobi Iacobo Iacobo Iacobo Iacobo Iacobum Iacobus Iacobus Iacobus Iacobus Iacobus Iacobus Iacobus Ilbertus Imfridus Innocentii Innocentius Innocentius Innocentius Innocentius Innocentius Innocentius Innocentius Innocentius Ioannes Ioannes Ioannes Ioannes Ioannes Iohann Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohanne Iohannem Iohannem Iohannem Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohanni Iohanni Iohanni Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iohannis Iordani Iordanis Iordanus Iordanus Iordanus Irmengardis Irmindrudis Iudith Iuthe Iutta Iutta Iutte Iutte Katherine Kristina Kunegundis Kunegundym Kunigundis Lambertus Lambrecht Lamperto Lampertus Lampertus Laurentii Laurentius Leo Leo Leo Leupoldi Leupoldi Leupoldus Leupoldus Leutoldo Liopoldus Liupoldus Liupoldus Liupoldus Lodewico Lodewicus Lodewicus Lodewicus Lodewige Lodhevicus Lodowico Lodowicus Loduwicus Lodvici Lodvico Lodvicum Lodvicus Lodwicus Lucardim Lucardis Ludeko Ludewici Ludewici Ludewici Ludewici Ludewico Ludewico Ludewico Ludewico Ludewico Ludewicum Ludewicum Ludewicum Ludewicus Ludewicus Ludewicus Ludewicus Ludewicus Ludewicus Ludewicus Ludewicus Ludewicus Ludewicus Ludewicus Ludewicus Ludewicus Ludewicus Ludewicus Ludolfus Ludolfus Ludovicus Ludovicus Ludovicus Ludovicus Ludovicus Ludowico Ludowicus Ludowicus Luduvicus Ludwicus Ludwicus Ludwicus Luipoldus Luipoldus Luitholdus Lukardis Lukardis Lukardis Lupoldus Lutgardam Lutgardis Lutherus Lutolfus Manegoldus Manegoldus Manfredo Margareta Margarete Margaretha Margaretha Marquardus Marquardus Marquardus Marquardus Marquardus Marquardus Martini Martino Martino Martinus Martinus Matheo Matheus Matheus Matheus Matheus Mathia Mathias Mattheus Mauritius Mechtildi Mechtildis Mechtildis Mechtilt Mechtilt Meinardus Meinfredi Meinfredus Meinherus Mengoto Mengotus Merboto Methildis Methildis Metildis Mettildi Meythildi Meythildis Meythildis Michael Michaele Nicholao Nicholao Nicholaus Nicholaus Nicholaus Nicholaus Nicholaus Nicolao Nicolao Nicolao Nicolaus Nicolaus Nicolaus Nicolaus Nicolaus Nicolaus Nicolaus Nicolaus Nicolaus Nycholao Nycholao Nycholao Nycholaus Nycholaus Nycholaus Nycolao Nycolaus Obertus Octavianus Oda Odacrius Oddo Odewinus Odilia Olricus Olricus Opertus Ortolf Ortolphus Ortwino Osanna Otacharus Otakari Othnandum Ottakarus Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Ottone Ottone Ottonem Ottonem Ottonis Ottonis Pagani Paulino Paulo Pelagius Petri Petri Petri Petrisa Petrissa Petrissa Petro Petro Petro Petro Petro Petro Petro Petro Petrum Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Philippi Philippo Philippo Philippo Philippo Philippo Philippo Philippus Philippus Philippus Philippus Philippus Philippus Philippus Philippus Philippus Philippus Philippus Philippus Philippus Philippus Philippus Philippus Philips Phylippi Radolphus Rainaldus Rainaldus Rainerius Rainerus Ranerii Rapoto Rapoto Rapoto Raynaldus Razo Regina Reimaro Reimarus Reimboldi Reinbertus Reinboldi Reinerus Reinerus Reinhardo Reinhardus Reinhardus Reinoldus Remboldi Remboldo Rempoto Renlindis Reynhardi Ricardus Ricardus Ricardus Richardus Richardus Richardus Richardus Richardus Richolfo Richolfum Richolfus Richwini Ricolfo Ricolfus Rifrido Rifridus Riperti Ripertus Robertus Robertus Robertus Robini Rogerium Rogerus Romanus Rorico Rotgeri Rudegero Rudengerus Rudolffus Rudolffus Rudolfi Rudolfi Rudolfi Rudolfo Rudolfo Rudolfus Rudolfus Rudolfus Rudolfus Rudolfus Rudolfus Rudolfus Rudolfus Rudolfus Rudolfus Rudolfus Rudolfus Rudolfus Rudolphus Rudpertus Rudulfus Ruperto Rupertus Rupertus Rupertus Rupertus Rupertus Ruppertus Rutgero Saulo Sibertus Sibertus Sibertus Sibodoni Siboldo Siboto Siffrido Siffridus Sifrid Sifridi Sifridi Sifridi Sifridi Sifridi Sifridi Sifridi Sifrido Sifrido Sifrido Sifrido Sifrido Sifrido Sifrido Sifrido Sifrido Sifrido Sifrido Sifrido Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sigfridi Sigibertus Simon Simone Simone Sophia Sophia Sophia Sophiam Sophie Sophie Sophie Sophya Sophya Steinardo Steinhard Steinhart Stephano Stephanus Stephanus Stephanus Stephanus Sybodone Syffridi Syffridi Syffridus Syffridus Syffridus Syfridi Syfridi Syfrido Syfrido Syfrido Syfridus Syfridus Syfridus Syfridus Syfridus Syfridus Symon Symon Symon Symone Symonis Symonis Tadeum Thelemanno Theobaldus Theobaldus Theoderici Theoderici Theoderici Theoderici Theoderici Theoderici Theoderico Theoderico Theoderico Theoderico Theoderico Theoderico Theoderico Theoderico Theodericum Theodericum Theodericum Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodorico Theudericus Thiedericus Thomas Thomas Thomas Thomas Thomas Thylemannus Tidericus Tilmannus Tilmannus Tilmannus Ulbertus Ulrici Ulrici Ulrici Ulrico Ulrico Ulrico Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Urbanus Volbertus Volckwino Volcmarus Volcradus Volpertus Volpertus Vulcnando Walteri Walteri Walteri Waltero Waltero Waltero Waltero Waltero Waltero Walterus Walterus Walterus Walterus Walterus Waltheri Waltheri Walthero Walthero Waltherus Waltherus Waltherus Waltherus Waltherus Waltherus Waltherus Warnerus Warnerus Wasmodus Weichardus Weltero Wendelmodis Wendelmodis Wentzlaus Werenboldus Wernardus Werneri Wernero Wernero Wernerum Wernerum Wernerus Wernerus Wernerus Wernhardus Wernheri Wernheri Wernhero Wernhero Wernhero Wernhero Wernherum Wernherus Wernherus Wernherus Wernherus Wernherus Wernherus Wernherus Wernherus Wernherus Wernherus Wernherus Wernherus Wernherus Wernherus Wicardo Wicardum Wichardus Wigando Wigandus Wigandus Wigandus Wigandus Wigandus Wigandus Wilhelmi Wilhelmi Wilhelmi Wilhelmo Wilhelmo Wilhelmo Wilhelmus Wilhelmus Wilhelmus Wilhelmus Wilhelmus Wilhelmus Wilhelmus Wilhelmus Willeberne Willehelmus Willehelmus Willelmi Willelmi Willelmo Willelmo Willelmus Willelmus Willelmus Willelmus Winandi Winando Winando Winandum Winandus Winandus Winandus Winemaro Winmaro Winmarus Winricus Winther Wipertum Wirico Wirico Wirico Wirico Wirico Wirico Wiricus Wiricus Wiricus Witekindus Wlricus Wolframmus Wolframo Wolframo Wolframo Wolframus Wulfingi Yda Yldebrandus Zacharie Zecheus