This page is historical. Follow this link for the current version.
Dictionary of Medieval Names
from European Sources
☙

Juliana f. Fem. of Julian.

The name of a 3rd C martyr, a 4th C saint, a 13th C French saint, a 14th C Italian saint, a 14th C English mystic, a 14th C grand duchess consort of Lithuania, and a 16th C Russian saint.

England
Latin
● 1185x1186 Juliana (abl) PR-XXXVI p. 23, Juliane (gen) ibid. p. 23; 1189 Giliana (nom) GASurv p. 111, Juliana (nom) ibid. p. 78; 1222 Juliana (nom) StPaulDom p. 8, Juliane (gen) ibid. p. 25, iuliane (gen) ibid. p. 4; 1279–80 Juliana (nom) WaHR-SK p. 36, Juliane (gen) ibid. p. 65; 1326 Juliane (dat) PSS-CXIV 13; 1327 Juliana (abl) SaxhamSf p. 111; 1328 Juliana (nom) PSS-CXIV 14, Juliane (gen) ibid. 14; 1337 Juliane (gen) ibid. 14c; 1340xc1450 Julian (nom) CovGuild-1 p. 81, Juliana (nom) ibid. p. 7, Juliane (nom) ibid. p. 70; 1377 Juliana (nom) FenPT-2 p. 5; 1379 Juliana (nom) WRYPT1 p. 3; 1381 Juliana (nom) FenPT-2 p. 10, Suffolk1381 p. 83, Julianna (nom) ibid. p. 106; 1408 Juliana (nom) GCCYork p. 12; 1482 Juliana (nom) BreadBk p. 2; 1482/3 Juliana (nom) ibid. p. 6; 1483 Juliana (nom) ibid. p. 6; 1485–1486 Juliana (abl) CovGuild-2 p. 65; 1553 Gilliana (nom) StMartF p. 57; 1560 Juliana (nom) RegSoAMar p. 2; 1561 Jeliana (nom) StMartF p. 60; 1565 Julian (nom) RegSoAMar p. 4; 1565/6 Juliana (nom) RegSoABap p. 11; 1565 Juliana (nom) RegSoAMar p. 4; 1566/7 Juliana (nom) RegSoABap p. 13; 1567 Juliana (nom) ibid. p. 13; 1580 Juliana (nom) Reg-KirkElla p. 10
Middle English
● 1395 Iuliane EEW p. 8
Early Modern English
● 1530 Julyan LIWill-III p. 63; 1538 Jellyan BarnstapleBap p. 1; 1539 Jellyan ibid. p. 1; 1541 Jelyan ibid. p. 2; 1542 Jelian ibid. p. 3; 1543 Jelian ibid. p. 3, Jelyan ibid. p. 3; 1544 Jelyan ibid. p. 4; 1545 Jelyan ibid. p. 4; 1546 Jelyan ibid. p. 5; 1548 Jelyan ibid. p. 6, Julyan DEmar-vol1 p. 79; 1549 Julian BEmar-vol1 p. 3; 1551 Jelyan BarnstapleBap p. 7; 1552 Jelian ibid. p. 7; 1553 Jelian ibid. p. 8, Julyan DEmar-vol1 p. 80; 1555 Julyan ibid. p. 80; 1556 Julian bruton1 p. 108; 1558 Gillian RegSoAMar p. 1, Julian bruton1 p. 109; 1558–9 Julian StMary-Ke p. 2; 1559 Julian RegSoAMar p. 1; 1560 Jelyan BarnstapleBap p. 10; 1561 Julyan ibid. p. 11; 1562 Jelyan ibid. p. 12, Julyan ibid. p. 11; 1564 Jellian RegBisham p. 2, Julian BEmar-vol2 p. 29, StAnthonlin p. 17; 1564/5 Julyan BarnstapleBap p. 13; 1565 Julyan DEmar-vol1 p. 81; 1566 Gilliant BUmar-vol1 p. 2, Julyan DEmar-vol1 p. 81; 1567 Julian HAmar-vol9 p. 116; 1569 Julian bruton1 p. 5, Julyan BEmar-vol2 p. 30; 1571 Julyan DEmar-vol1 p. 82; 1572 Julian RegSoAMar p. 6, Julyan DEmar-vol1 p. 82; 1574 Julian bruton1 p. 114, Julyan RegBath p. 2; 1575 Julian RegSoAMar p. 7; 1576 Jellian StAnthonlin p. 25; 1577 Jellyan COmar-vol2 p. 48; 1579 Julyan DEmar-vol1 p. 84; 1580 Gyllyane WAmar-1 p. 108; 1581 Julian RegBath p. 5; 1582 Gellian BUmar-vol2 p. 141, Juliana ibid. p. 63; 1583 Jellian COmar-vol5 p. 85, Julian DEmar-vol2 p. 8; 1585 Jellyan COmar-vol5 p. 128, Jillian SaxhamSf p. 39, Julian DEmar-vol2 p. 11; 1586 Gilian BUmar-vol1 p. 17, Julian DEmar-vol2 p. 13; 1587/8 Jelian RegPat p. 107; 1587 Julian DEmar-vol2 p. 14, bruton1 p. 48; 1588 Julian DEmar-vol2 p. 16; 1589 Gillyan COmar-vol2 p. 72, Julian DEmar-vol2 p. 17, Jvlian RegSoAMar p. 14; 1590 Gilian Bar-in-El p. 27, RegPat p. 109, Julian BEmar-vol2 p. 96, DEmar-vol2 p. 21, bruton1 p. 9, Juliane BEmar-vol2 p. 3, Bar-in-El p. 27; 1591 Julian DEmar-vol2 p. 23; 1593 Julian ibid. p. 27, Julyan COmar-vol2 p. 24, bruton1 p. 10; 1594 Julian DEmar-vol2 p. 28, Julyan RegBath p. 11; 1595 Julian DEmar-vol2 p. 31, Julyan bruton1 p. 122; 1596 Julian DEmar-vol2 p. 34; 1598 Julian ibid. p. 37, Julyan bruton1 p. 11; 1599 Julian BEmar-vol1 p. 17, DEmar-vol2 p. 42
Middle French
● 1590 Juliane WCS p. 23
Walloon
● 1584 Juliene RWC p. 9
France
Latin
● 780 Juliane (dat) CartNoaille I; 1127 Juliane (gen) CartStPC XIX; 1179 Juliana (abl) clairvaux-12thc 177; 1180 Juliane (gen) RotScaNor p. 3; 1301 Juliana (nom) MemPic-vol17 p. 245
Old French
● 1296 Julienne paris1296 p. 36; 1301 Juliane (nom) MemPic-vol17 p. 237; 1313 Juliane Paris1313 p. 4, Julienne ibid. p. 61
Middle French
● 1562 Julienne RegPCC-1 p. 530; 1563 Juliane ibid. p. 31, Julianne ibid. p. 540; 1564 Julienne ibid. p. 73; 1565 Julienne ibid. p. 113; 1566 Juliane ibid. p. 264, Julienne ibid. p. 244; 1567 Julienne ibid. p. 288; 1568 Julienne ibid. p. 370; 1570 Juliane ibid. p. 557, Julienne ibid. p. 558; 1571 Juliane ibid. p. 439; 1572 Julienne ibid. p. 654
Italy
Latin
● 1285 Iuliane (gen) Perugia1285 p. 156
Italian
● 1513x1521 Iuliana LeoX p. 11
Spain
Spanish
● 1576 Juliana Catalogo-5.2 4048
Cite as: A. Brown, N. Shiel, J. Uckelman, S.L. Uckelman. "Juliana". In S.L. Uckelman, ed. The Dictionary of Medieval Names from European Sources, Edition 2020, no. 1. http://dmnes.org/2020/1/name/Juliana.