Antonia f. Fem. of Anthony.

Belgium

Dutch

◑ 1597x1598 Thonynken BoonenGes p. 373

England

Dutch

◑ 1571 Antonijne AuFr p. 91

Middle French

◑ 1569/70 Anthoinette WCS p. 5; 1570 Anthoinette ibid. p. 6; 1571 Anthoinette ibid. p. 84; 1576 Antoinette ibid. p. 12; 1583 Antonnette ibid. p. 103; 1586 Antoinette ibid. p. 20, Antonnette ibid. p. 47

Walloon

◑ 1583 Antoinette RWC p. 437; 1583/4 Antoinette ibid. p. 8; 1590/1 Antoinette ibid. p. 441; 1590 Antoinette ibid. p. 441; 1591 Anthoinette ibid. p. 17; 1591/2 Anthoinette ibid. p. 19; 1591 Antoinette ibid. p. 17; 1591/2 Antoinette ibid. p. 20; 1591 Thoinete ibid. p. 18, Toinette ibid. p. 16; 1591/2 Toinette ibid. p. 19, Tonette ibid. p. 20; 1592/3 Anthoinette ibid. p. 25; 1592 Anthonette ibid. p. 22; 1592/3 Antoinette ibid. p. 25; 1592 Antoinette ibid. p. 563, Thonette ibid. p. 23, Toinette ibid. p. 21; 1593 Anthoinette ibid. p. 27; 1593/4 Antoinette ibid. p. 30; 1593 Toinette ibid. p. 26; 1593/4 Toinette ibid. p. 31; 1594 Anthoinette ibid. p. 32, Antoinette ibid. p. 33, Thoinette ibid. p. 32, Toinette ibid. p. 33

France

Latin

● 1432 Anthonie (gen) MHCG2 477

Old French

● 1296 Antoinne paris1296 p. 20

Middle French

◑ 1563 Anthoynette RegPCC-1 p. 534; 1587 Anthoinette RTFProvins 126

Italy

Latin

● 1157 Antonie (gen) Livi p. 40; 1265x1339 Antonia (nom) BBC-Berg 126; 1366 Antoniam (acc) Livi 67; 1387 Antonia (nom) Venditti II-56, Antonie (gen) ibid. II-57; 1490 Antonia (nom) VitAs2 I; 1521 Antonia (nom) ibid. III; 1522x1532 Antonia (nom) DSF p. 50, 3; 1527 Antonia (nom) Rome1527 p. 87

◑ 1265x1339 Antuniolla (nom) BBC-Berg 1470; 1366 Antoninam (acc) Livi 14; 1522x1532 Antonella (nom) DSF p. 51, 18

Italian

● 1429–1430 Antona DiaryLMA p. 255; 1513x1521 Antonia LeoX p. 22

Spain

Latin

● 1490 Antonia (nom) carbonell-I p. 44

Spanish

● 1495 Anthona montalvo; 1575 Antonia Catalogo-5.2 3816; 1576 Antona ibid. 3902

Switzerland

Latin

● 14thCx1478 Anthonie (gen) Ob-SPVn (188)

Middle French

● 1431 Anthoine MHCG2 476; 1563 Anthoine ibid. 341