This page is historical. Follow this link for the current version.
Dictionary of Medieval Names
from European Sources

Leo m. Latin leo, Ancient Greek λέων 'lion'.

The name of 10 pre-1600 popes, six Byzantine emperors between the 5th and 10th C, an 8th C saint, and five kings of Armenia between the 12th and 14th C. The diminutive Lionel was the name of a younger son of King Bors and Evaine in the medieval Arthurian legends.

The name was often used by Jews as a translation of Hebrew Arye.

Austria
Latin
798 Leo (nom) UrkStyria 1
Brabant
Latin
1312 Leonii (gen) JeanIII p. 37
Czech Republic
Latin
1343 Leonis (gen) Rössler2 128, p. 65; 1345 Leoni (dat) CDEM-7.2 605; 1350 Leo (nom) Rössler1 53
Middle High German
1365 Lew (nom) Rössler1 58; 1373 Lew (nom) ibid. 102
England
Latin
1279–80 Leo (nom) WaHR-SK p. 30
1476 Lionello (abl) WillsInv LXVII
Dutch
1593 Leon AuFr Busken; 1594 Lion ibid. Beusken; 1596 Leon ibid. Busken; 1599 Lion ibid. Busken
Early Modern English
1592 Lyon DEmar-vol2 p. 25
1526 lionell WillsInv LXXVII; 1540 Lyonell ibid. LXXXVI; 1560 Lyonell RegIng p. 5; 1592 Lionell Bar-in-El p. 31; 1595 Lyonell ibid. p. 31
France
Latin
1049 Leo (nom) CartNDSaintes III; 1160 Leonis (gen) CartNDdOurscamp CXIV; 1378 Leoni (dat) hanquetvol1 1180, Leonii (gen) ibid. 2489, Leonio (dat) ibid. 521, Leonius (nom) ibid. 2489
Old French
1313 Lion Paris1313 p. 51
Middle French
1571 Léon RegPCC-1 p. 621; 1587 Leon RTFProvins 6
Germany
Latin
795x800 Leonis (gen) HambUrk-vol1 IV; 846 Leonis (gen) ibid. XI; 849 Leo (nom) ibid. XIII; 864 Leonis (gen) ibid. XVI; 920 Leonis (gen) ibid. XXIX; 937 Leo (nom) ibid. XXXIII; 1191 Leo (nom) quix-vol1 38; 1216 Leo (nom) hennes-vol1 25; 1313 Leonem (acc) VFBStralsund 20, Leoni (dat) ibid. 31; 1322 Leonis (gen) ibid. 78; 1401 leonio (dat) HD1401 no. 397
Italy
Latin
915 Leo (nom) RCI-Cam1 2, Leonis (gen) ibid. 2; 999 Leonem (acc) HGSav-4.1 p. 1, Leoni (dat) ibid. p. 1, Leonis (gen) ibid. p. 1; 1100 Leonem (acc) RCI-Cam1 627, Leoni (dat) ibid. 628; 1220 Leo (nom) hennes-vol1 49; 1224 Leo (nom) UrkRott-1 17; 1236 Leo (nom) TirNot1 9; 1282 Lione (nom) BBC-Berg p. XLVII; 1300 Leonis (gen) ActDipVeneto-I-1 p. 50; 1310 Leonus (nom) MonRav-2 CCCL; 1376 Leo (abl) DouGen1 p. 84, Leone (abl) ibid. p. 71; 1449 Leo (nom) VitAs2 IX; 1527 Leonis (gen) Rome1527 p. 87
1376 Leonel (abl) DouGen1 p. 29, Leonele (abl) ibid. p. 42
Cite as: S.L. Uckelman. "Leo". In S.L. Uckelman, ed. The Dictionary of Medieval Names from European Sources, Edition 2018, no. 1. http://dmnes.org/2018/1/name/Leo.