Odile
f.
Old High German uodal 'heritage, homestead'.
Then name of a 4th C saint and a 7th-8th C saint.
- England
-
- Dutch
- ● 1574 Ottilia AuFr Demetrij
- France
-
- Latin
- ● c823 Odila (nom) irminon-vol2 38, Wan;
1138x1162 Odolia (nom) clairvaux-12thc 61;
1188 Odila (nom) CartNDdOurscamp XCIV
- ◑ c823 Odelina (nom) irminon-vol2 94, Ved;
1079x1101 Odelina (abl) CartStPC IX,
Odelinam (acc) ibid. IX,
Odeline (gen) ibid. IX;
1101x1129 Odelina (dat) ibid. XXXII;
1115x1149 Odeline (gen) ibid. X;
1138x1162 Udelina (nom) clairvaux-12thc 85;
1147 Odelina (abl) ibid. 19;
1163–64 Odelina (abl) ibid. 106;
1164 Odelina (abl) ibid. 120;
1171 Udelina (nom) ibid. 142;
1179 Odelina (abl) ibid. 178,
Odoleta (obl) ibid. 178,
Udeleta (abl) ibid. 181;
1204 Odelinam (acc) NDParisII 2-LXXXVI;
1214 Odelina (nom) CartNDdOurscamp LXXIV,
Odelinam (acc) ibid. LXXIV;
1225 Odelina (nom) NDParisII 2-LXXXIX,
Odelinam (acc) ibid. 2-LXXXIX;
1241 Odeline (gen) ibid. 2-CXII;
1268 Odelina (nom) ibid. 2-V,
Odeline (gen) ibid. 2-V;
1269 Odelina (nom) ibid. 2-III,
Odeline (gen) ibid. 2-III;
1270 Odelina (nom) ibid. 2-XLI,
Odelota (nom) ibid. 2-XLI;
1292 Odelina (nom) MemBret-I 1104;
1301 Odeline (gen) MemPic-vol17 p. 210
- Germany
-
- Early New High German
- ● 1497 Ottilg Nurn1497 2055
- Spain
-
- Latin
- ◑ 889 Odulina (nom) CDCB-XV MMXVII
Cite as: S.L. Uckelman. "Odile". In S.L. Uckelman, ed. The Dictionary of Medieval Names from European Sources, Edition 2017, no. 1. http://dmnes.org/2017/1/name/Odile.