Idony f. Old Icelandic Iðunn, the name of a goddess associated with apples and youth.
The Latinization Idonea was influenced by Latin idoneus, idonea 'suitable, fit, proper'.
The English diminutive Ine is witnessed in 1379 in the relational byname Inesoñ (WRYPT1 p. 294).