Conrad
m.
Old High German kuoni 'daring' from Proto-Germanic *kōniz 'able, knowledgeable, skillful, clever' + Old Saxon rād, Old High German rāt 'counsel, advice'.
The name of five Holy Roman Emperors or kings of Germany from 9th to 13th C, a 10th C German saint, a 13th C Italian saint, and a 13th C king of Jerusalem and Sicily.
See Cuno for potential diminutive forms.
- Austria
-
- Latin
- ● 1239 Chunrado (abl) hennes-vol1 100;
1277 Chunrado (abl) FRA-XXXL 355;
1277? Chvnrado (dat) ibid. 354,
Chvnradus (nom) ibid. 354;
1277 Chvnradus (nom) ibid. 355
- Brabant
-
- Latin
- ● 1312 Conardus (nom) JeanIII p. 27,
Conrardus (nom) ibid. p. 27
- Czech Republic
-
- Latin
- ● 1314 Chonradus (nom) Rössler1 6,
Conradum (acc) ibid. 6;
1348 Conrado (dat) chlumecky 11,
Conradus (nom) ibid. 11;
1349 Conradi (gen) ibid. 39,
Conradus (nom) ibid. 145;
1350 Conrado (abl) ibid. 173, p. 10;
1351 Cunradus (nom) ibid. 9;
1353 Conradi (gen) ibid. 75,
Conrado (dat) ibid. 75,
Conradus (nom) ibid. 109;
1355 Cunado (dat) ibid. 99;
1356 Conradi (gen) ibid. 119;
1358 Conado (dat) ibid. 205, p. 30
- ◑ 1349 Chunso (nom) chlumecky 135;
1350 Chunschoni (dat) ibid. 156,
Cunczlino (dat) ibid. 213;
1351 Cuna (abl) ibid. 1,
Cunsoni (dat) ibid. 50;
1353 Cuna (abl) ibid. 1, p. 21,
Cunes (nom) ibid. 137;
1356 Chunsonis (gen) ibid. 152,
Cunso (nom) ibid. 152,
Kunico (nom) ibid. 121;
1358 Cunscho (nom) ibid. 225, p. 31
- England
-
- Dutch
- ● 1598 Coenraert AuFr Digrots;
1599 Coinrad ibid. Dijgrets
- Estonia
-
- Middle Low German
- ● 1383 Conrad BbRT p. 336;
1387 Conradus ibid. p. 339
- ◑ 1364 Cord BbRT p. 334;
1376 Cord ibid. p. 335;
1379 Cord ibid. p. 336;
1383 Cord ibid. p. 336;
1384 Cord ibid. p. 338;
1390 Cord ibid. p. 339;
1393 Cord ibid. p. 341;
1396 Cord ibid. p. 341;
1398 Cord ibid. p. 342;
1401 Cord ibid. p. 343;
1404 Cord ibid. p. 343;
1408 Cord ibid. p. 345;
1409 Cord ibid. p. 345;
1411 Cord ibid. p. 346;
1412 Cord ibid. p. 346;
1413 Cord ibid. p. 346;
1414 Cord ibid. p. 347;
1415 Cord ibid. p. 347;
1416 Cord ibid. p. 347;
1420 Cord ibid. p. 349;
1421 Cord ibid. p. 349;
1425 Cord ibid. p. 350;
1426 Coert ibid. p. 351;
1428 Kord ibid. p. 352,
Kort ibid. p. 352;
1432 Kort ibid. p. 355;
1433 Cord ibid. p. 356;
1435 Kort ibid. p. 358;
1436 Kort ibid. p. 358;
1437 Kort ibid. p. 361;
1438 Cort ibid. p. 361,
Kort ibid. p. 361;
1440 Kordes (gen) ibid. p. 362;
1442 Cort ibid. p. 364;
1443 Cord ibid. p. 365;
1524x1532 Chorti (gen) Saareste1923a p. 102;
1592 Curt Tiik1977 p. 288
- Finland
-
- Early Modern Swedish
- ● 1582 Kondrat (nom) Audén1980 p. 171
- France
-
- Latin
- ● 937x993 Chuonrado (abl) CartSavII 1;
989 Chuonrado (abl) ibid. 105;
1167 Cuonrardus (nom) CartNDSaintes X;
1345 Chunradi (gen) CDEM-7.2 623;
1378 Conrado (dat) hanquetvol1 594,
Conradus (nom) ibid. 896
- Old French
- ● 1292 Courrat 1292paris p. 1;
1313 Courrat Paris1313 p. 23
- ◑ 1313 Courradin Paris1313 p. 82
- Middle French
- ● 1421 Conrrart favier 404;
1423 Conrrard ibid. 86;
1438 Conrrat ibid. 220
- Germany
-
- Latin
- ● 822x875 Conrado (abl) TradCorb §220;
1076 Cvonradi (gen) quix-vol1 47;
1136 Cunrardus (nom) ibid. 98;
1137 Cucnradi (gen) ibid. 102,
Cuonradus (nom) ibid. 102;
1138 Cunradi (gen) ibid. 28,
Cunradus (nom) ibid. 28;
1140 Conradus (nom) quix-vol2 122;
1142 Chunradus (nom) mairhofer I,
Chuonrado (abl) ibid. I;
1147 Cunradi (gen) quix-vol1 29,
Cunrado (abl) ibid. 29,
Cunradus (nom) ibid. 29;
1149 Chunradus (nom) mairhofer XXXIII;
1151 Chunradus (nom) ibid. XXXVI,
Chunrat (nom) ibid. XXXVII;
1153 Cunradus (nom) quix-vol1 30;
1174 Cunradus (nom) ibid. 32;
1180 Conradus (nom) ibid. 34;
1185 Conradus (nom) ibid. 36,
Cunradi (gen) ibid. 36,
Cunradus (nom) ibid. 37;
1189 Conradus (nom) ibid. 82;
1191 Cunradus (nom) ibid. 38;
1192 Conradus (nom) ibid. 66,
Cunradus (nom) ibid. 40;
1194 Cunradus (nom) ibid. 54;
1196 Cunrado (abl) ibid. 68;
1197 Conradus (nom) hennes-vol1 1,
quix-vol1 83;
1200 Conradus (nom) hennes-vol1 5;
1206 Conradus (nom) ibid. 7;
1211 Cunradus (nom) ibid. 11;
1212 Conradus (nom) quix-vol2 125;
1213 Chunradus (nom) hennes-vol1 14;
1214 Conradus (nom) ibid. 15;
1215 Cunradus (nom) ibid. 18;
1216 Chunradus (nom) ibid. 21,
Conrado (abl) ibid. 26,
Conradus (nom) ibid. 20,
Cunradi (gen) ibid. 21,
Cunradus (nom) ibid. 24;
1217 Chonradus (nom) ibid. 28,
Conradus (nom) ibid. 28;
1218 Conradus (nom) ibid. 30,
Cunradus (nom) ibid. 32;
1219 Conradi (gen) ibid. 43,
Conradus (nom) ibid. 36,
quix-vol1 73,
Cunradum (acc) hennes-vol1 41;
1220 Chunrad (nom) ibid. 48,
Conradus (nom) ibid. 44,
Cunradus (nom) ibid. 45;
1221 Conradus (nom) ibid. 57,
Cunradi (gen) ibid. 61,
Cunradus (nom) ibid. 58;
1222 Conradus (nom) ibid. 62,
quix-vol1 74,
quix-vol2 132;
1225 Conradi (gen) hennes-vol1 68,
Conradus (nom) ibid. 69,
Cunradi (gen) ibid. 67,
Cunradus (nom) ibid. 67;
1228 Conrado (abl) ibid. 74;
1229 Conrado (abl) ibid. 77;
1230 Conradus (nom) ibid. p. 88;
1231 Conradus (nom) ibid. 86;
1233 Cunradus (nom) ibid. 88;
1234 Conradi (gen) ibid. 91,
Conradus (nom) ibid. 90,
Cunradus (nom) ibid. 89;
1237 Conrado (abl) ibid. 98,
Conradus (nom) ibid. 95;
1240 Conradi (gen) ibid. 102,
Conrado (dat) ibid. 101;
1242 Conradus (nom) CDL-1.1.1 XVIII,
quix-vol1 109;
1245 Conradus (nom) hennes-vol1 121;
1248 Conradus (nom) ibid. 128,
Cunradus (nom) ibid. 129;
1249 Chunradus (nom) ibid. 134,
Conrado (abl) ibid. 132,
Conradus (nom) quix-vol1 112;
1250 Conradus (nom) hennes-vol1 138;
1251 Conradus (nom) ibid. 140;
1253 Conradus (nom) ibid. 147;
1255 Conradum (acc) ibid. 157;
1256 Conradus (nom) ibid. 158;
1257 Conradus (nom) CDL-1.1.1 XXVIII,
hennes-vol1 171;
1258 Conrado (abl) ibid. 172,
Conradus (nom) ibid. 174;
1259 Conradus (nom) CDL-1.1.1 XXXI;
1260 Chunradus (nom) hennes-vol1 187,
Conrado (abl) ibid. 190,
Conradus (nom) ibid. 189;
1261 Chvnradus (nom) FRA-XXXL 207,
Conradus (nom) hennes-vol1 192;
1300 Conradus (nom) UrkHan 2;
1305 Conradus (nom) CDL-1.2.1 CXCIII,
Cunradum (acc) ibid. CXCIII;
1310 Conradus (nom) UrkHan 4;
1342 Conradi (gen) ibid. 6;
1400 Conradi (gen) mairhofer DCLXVI;
1401 Conradi (gen) HD1401 no. 1,
Conrado (dat) ibid. no. 28;
1415 Conradi (gen) mairhofer DCC;
1426 Conradi (gen) ibid. DCCXXIII
- Early New High German
- ● 1360 Conrade (dat) UrkHess-3 994;
1400 Conradt (nom) mairhofer DCLXVII;
1410 Chunrat (nom) ibid. DCXCI;
1419 Chunrat (nom) ibid. DCCXI;
1421 Chunrat (nom) ibid. DCCXVI,
Chunrats (gen) ibid. DCCXVI;
1497 Conra Nurn1497 1491,
Conrade ibid. 1472,
Conrat ibid. 46
- ◑ 1360 Kuͦnne (nom) UrkHess-3 994;
1401 Cuͦntz (nom) UrkKH-2 909,
Cuͦntzen (dat) ibid. 909;
1402 Cuntz (nom) ibid. 911;
1405 Chunz (nom) mairhofer DCLXXIX;
1407 Chunzen (dat) ibid. DCLXXXI;
1421 Chunz (nom) ibid. DCCXVII;
1497 Contz Nurn1497 p. 1,
Cuncz ibid. 2631,
Cuntz ibid. 106,
Kuncz ibid. 2647,
Kuͤn ibid. 2674
- Iceland
-
- Middle Icelandic
- ● 1500 konradz (gen) DipIs-7 489
- Italy
-
- Latin
- ● 1224 Cunradus (nom) hennes-vol1 65,
Cuonradus (nom) ibid. 65;
1226 Conradus (nom) ibid. 70;
1236 Conrado (dat) TirNot1 8;
1237 Conradi (gen) ibid. 578;
1245 Chunradus (nom) hennes-vol1 120;
1257 Conrado (abl) ibid. 167;
1261 Chunradi (gen) FRA-XXXL 209;
1265x1339 Conradi (gen) BBC-Berg 201;
1285 Corradi (gen) Perugia1285 p. 158;
1326 Conrado (abl) Friuli-14thC no. 446,
Conradus (nom) ibid. no. 444;
1348 Corradi (gen) INP 25;
1376 Conradi (gen) DouGen1 p. 228,
Conrado (abl) ibid. p. 23;
1464 Conrado (abl) CUP-III-I CCXXXI
- ◑ 1285 Corradutii (gen) Perugia1285 p. 156
- Latvia
-
- Latin
- ● 1286 Conrado (dat) RigSB 324;
1287 Conrado (dat) ibid. 125,
Conradus (nom) ibid. 214;
1288 Conradus (nom) ibid. 333;
1289 Conrado (dat) ibid. 18,
Conradus (nom) ibid. 217;
1290 Conrado (dat) ibid. 24,
Conradus (nom) ibid. 224;
1291 Conrado (dat) ibid. 35,
Conradus (nom) ibid. 230;
1292 Conrado (dat) ibid. 31,
Conradus (nom) ibid. 233;
1293 Conrado (dat) ibid. 397,
Conradus (nom) ibid. 241;
1294 Conrado (dat) ibid. 158,
Conradus (nom) ibid. 164;
1295 Conradus (nom) ibid. 252;
1296 Conrado (dat) ibid. 63,
Conradus (nom) ibid. 253;
1297 Conrado (dat) ibid. 73,
Conradus (nom) ibid. 254;
1298 Conradus (nom) ibid. 264,
Conrat (nom) ibid. 263;
1299 Conradus (nom) ibid. 87;
1300 Conrado (dat) ibid. 409;
1303 Conrado (dat) ibid. 451;
1305 Conradus (nom) ibid. 282;
1307 Conradus (nom) ibid. 283;
1309 Conradus (nom) ibid. 290;
1317 Conradus (nom) ibid. 293;
1319 Conradus (nom) ibid. 294;
1321 Conradus (nom) ibid. 295
- ◑ 1294 Cunne (nom) RigSB 251;
1299 Coneke (nom) ibid. 272
- Middle Low German
- ◑ 1452 Coert Arbusow p. 97,
Korten (gen) ibid. p. 97
- The Netherlands
-
- Latin
- ● 1270 Conradi (gen) GesOIJ-1 p. 295;
1311 Conradus (nom) ibid. p. 298;
1324 conradus (nom) ibid. p. 298;
1330 Conradus (nom) ibid. p. 299;
1364 Conradi (gen) ibid. p. 302;
1369 conradus (nom) ibid. p. 303;
1387 Conradi (gen) ibid. p. 305,
conradus (nom) ibid. p. 304
- Poland
-
- Latin
- ● 1228 Conradus (nom) hennes-vol1 73;
1345 Conradi (gen) CDEM-7.2 616,
Conradus (nom) ibid. 616
- ◑ 1333 Cunczlini (gen) SBGlatzer p. 3;
1337 Cunczil (nom) ibid. p. 4
- Middle High German
- ● 1324x1332 Cvnat SBGlatzer p. 1;
1332 Conrad ibid. p. 3;
1336x1337 Cvnrad ibid. p. 4,
Cvnrat ibid. p. 4
- ◑ 1325 Cunczil SBGlatzer p. 2;
1330x1332 Cunczil ibid. p. 2;
1332 Cunczils (gen) ibid. p. 3,
Kunczel ibid. p. 3
- Sweden
-
- Latin
- ● 1350 Conradi (gen) SDHK no. 6051,
Conradus (nom) ibid. no. 6057
- Switzerland
-
- Latin
- ● 1161 Conradum (acc) CartHaut 9;
1326 Chonradum (acc) Friuli-14thC no. 429,
Conradum (acc) ibid. no. 429
- Ukraine
-
- Latin
- ● 1469 Cunrado (dat) AGZ-18 7,
Cunradum (acc) ibid. 7
Cite as: R. Le Get, J. Uckelman, S.L. Uckelman. "Conrad". In S.L. Uckelman, ed. The Dictionary of Medieval Names from European Sources, Edition 2016, no. 2. http://dmnes.org/2016/2/name/Conrad.