Philip m. Greek φίλος 'dear, loved, loving' + Greek ἵππος 'horse'.

Belgium

Latin

● 1266 Philippi (gen) OvdFB 6, Philippo (dat) ibid. 6

Czech Republic

Latin

● 1348 Phylippo (abl) chlumecky 2; 1349 Philippo (dat) ibid. 40, Phylippus (nom) ibid. 70; 1350 Philippi (gen) ibid. 169, Philippo (abl) ibid. 159, Philippus (nom) ibid. 151; 1351 Philip (nom) ibid. 19, Philippo (dat) ibid. 15, Phylippo (dat) ibid. 58; 1353 Philip (nom) ibid. 94, Philipp (nom) ibid. 13, p. 21, Philippo (dat) ibid. 78, Phylipp (nom) ibid. 107, Phylippy (gen) ibid. 128; 1354 Philippo (dat) ibid. 61; 1355 Phylippo (dat) ibid. 93, Phylyppo (dat) ibid. 71; 1356 Philip (nom) ibid. 149, Philippus (nom) ibid. 159

England

Latin

● 1185x1186 Philippi (gen) PR-XXXVI p. 17, Philippum (acc) ibid. p. 9, Philippus (nom) ibid. p. 5; 1189 Philippi (gen) GASurv p. 123, Philippus (nom) ibid. p. 137; c1198 Philippus (nom) ibid. p. 243; 1279–80 Philippo (abl) WaHR-SK p. 27, Philipus (nom) ibid. p. 30; 1296 Phillipus (nom) RCS-1 p. 93b; 1298 Philippus (nom) ComWil-vol1 p. 2; 1300 Philippus (nom) ProcSuf-vol3 p. 245; 1302 Philippi (gen) ComWil-vol1 p. 4, Philippus (nom) ibid. p. 4; 1377 Philippus (nom) FenPT-2 p. 5; 1381 Philippi (gen) Suffolk1381 p. 132, Philippus (nom) FenPT-2 p. 6, Suffolk1381 p. 87, Philipum (nom) ibid. p. 134; 1419 Philippo (dat) Bar-in-El p. 2; 1426 Philippo (dat) EEW p. 69, Philippum (acc) ibid. p. 69; 1485–1486 Philippo (abl) CovGuild-2 p. 54

Dutch

● 1589 Philip AuFr Borchtgrave; 1593 Philippus ibid. Baudoes

Middle English

● 1426 Phelippe EEW p. 71, Philippe ibid. p. 71; 1431 Phelippe ibid. p. 88

Early Modern English

● 1529 philip PP-HenV p. 10, phillip ibid. p. 3; 1530 Philip LIWill-III p. 80, Philipp SRS-XXI p. 7, Phylip LIWill-III p. 3; 1538 Phylyp BarnstapleBap p. 1; 1539 Phylyp ibid. p. 1; 1540 Phelyp ibid. p. 2, Phelypp ibid. p. 1; 1542 Phelyp ibid. p. 3, Philipp BEmar-vol1 p. 2; 1543 Phelyp BarnstapleBap p. 3; 1544 Phelyp ibid. p. 4, Phelype ibid. p. 4; 1545 Phelyp ibid. p. 4; 1546 Phelyppe ibid. p. 5; 1547 Phelyp ibid. p. 5, Phillip StAnthonlin p. 6, Phillipp ibid. p. 6; 1548 Phelyp BarnstapleBap p. 6, Phillip DEmar-vol1 p. 79; 1549 Phillipp BEmar-vol1 p. 3; 1551 Phelyp BarnstapleBap p. 6; 1552 Phelyppe ibid. p. 7, Phyllyp ibid. p. 7; 1553 Phelyp ibid. p. 8, Phelype ibid. p. 8; 1555 Phelyp ibid. p. 9; 1556 Phelyp ibid. p. 9; 1557 Philip ProcSuf-vol3 p. 265; 1558 Philip SaxhamSf p. 131; 1559 Phylyp BarnstapleBap p. 10; 1560 Phelyp ibid. p. 10; 1561 Phelyp ibid. p. 11, Phillipp ibid. p. 11; 1562 Phelypp ibid. p. 12, Phelyppe ibid. p. 12; 1565 Philippe bruton-vol1 p. 35; 1567 Philippe ibid. p. 36, Phillipp CAmar-vol1 p. 2; 1568 Philipe bruton-vol1 p. 112; 1571 Philip DEmar-vol1 p. 82; 1573 Phillip StAnthonlin p. 23; 1575 Phillip OrpingtonKe p. 4; 1576 Phillippe BEmar-vol2 p. 3; 1578 Philip BUmar-vol2 p. 62, Phillip OrpingtonKe p. 5; 1579 Philip DEmar-vol1 p. 84; 1580 Philippe bruton-vol1 p. 44; 1581 Phellep HAmar-vol9 p. 92, Philip DEmar-vol1 p. 84, DEmar-vol2 p. 6; 1583 Phillip OrpingtonKe p. 6; 1584 Philip DEmar-vol2 p. 9; 1585 Phelype COmar-vol5 p. 7; 1586 Philip DEmar-vol2 p. 12; 1587 Philip ibid. p. 14; 1588 Philip ibid. p. 15; 1589 Philip ibid. p. 17, Philippa ibid. p. 19; 1590 Philip ibid. p. 21, Philipe bruton-vol1 p. 50, Phillip StAnthonlin p. 34; 1591 Philip DEmar-vol2 p. 22; 1592 Philip ibid. p. 25, Phillipp HAmar-vol9 p. 69; 1593 Philip DEmar-vol2 p. 26, Phillip StAnthonlin p. 36; 1595 Philip DEmar-vol2 p. 32, Phillippe BEmar-vol1 p. 16; 1596 Philip DEmar-vol2 p. 33, Phillippe BEmar-vol1 p. 16; 1597 Philip DEmar-vol2 p. 35; 1598 Philip ibid. p. 37, StAnthonlin p. 39, Phillip BEmar-vol2 p. 31, StAnthonlin p. 39; 1599 Philip DEmar-vol2 p. 41, bruton-vol1 p. 57, Phillipe StAnthonlin p. 39

◑ 1542/3 philpott SIAcc 3

Estonia

Middle Low German

● 1427 Phylippus BbRT p. 352; 1592 Philip Tiik1977 p. 286, Pillipu (gen) ibid. p. 288

◑ 1592 Pilli Tiik1977 p. 286

France

Latin

● 1060 Philipo (abl) StVdM-II 704; 1067 Philippi (gen) CartNDSaintes XII; 1067x1086 Philippi (gen) ibid. XIV; 1079x1081 Philippo (abl) ibid. XXI; 1107 Philippo (abl) CartStPC XVII; 1135 Philippi (gen) clairvaux-12thc 7, Philippus (nom) ibid. 7; 1138x1162 Philippus (nom) ibid. 69; 1147 Philippi (gen) ibid. 14, Philippus (nom) CartNDdOurscamp XCVII, clairvaux-12thc 18; 1147x1162 Philippo (abl) ibid. 55; 1152x1156 Philippus (nom) ibid. 31; 1154 Philippi (gen) CartNDdOurscamp LIV, Philippo (abl) clairvaux-12thc 27; 1163–64 Philippus (nom) ibid. 111; 1164 Philippus (nom) ibid. 121; 1166 Philippus (nom) ibid. 129; 1174 Philippus (nom) ibid. 159; 1175 Philippi (gen) ibid. 162; 1177 Philippus (nom) ibid. 165; 1178 Philippus (nom) ibid. 168; 1179 Philippus (nom) ibid. 177; 1180 Philipi (gen) RotScaNor p. 3, Philipo (abl) ibid. p. 11, Philippo (abl) CartNDdOurscamp LV, Philipus (nom) RotScaNor p. 4; 1183 Philippo (abl) CartNDdOurscamp LVI; 1188 Philippi (gen) ibid. XCIV, Philippus (nom) ibid. XCIV; 1190 Philippi (gen) ibid. LXXIX, Philippus (nom) ibid. LXXIX; 1214 Philippi (gen) ibid. LXXV; 1255 Philippus (nom) ArrestReg-volI I, Candlemas; 1257 Philippi (gen) ibid. XX, BMV, Philippo (abl) ibid. XV, BMV, Philippus (nom) ibid. XVII, BMV; 1258 Philippum (acc) ibid. XXXVII, pluribus, Philippus (nom) ibid. XXIII, Pentecost; 1259 Philippi (gen) ibid. I, Pentecost, Philippo (abl) ibid. I, Pentecost, Philippum (acc) ibid. XI, Pentecost, Philippus (nom) ibid. I, Pentecost; 1260 Philippi (gen) ibid. XVIII, Ascension, Philippo (abl) ibid. XVIII, Ascension, Philippus (nom) ibid. XVIII, Ascension; 1261 Philippus (acc) ibid. VI, BMV; 1301 Philippi (gen) MemPic-vol17 p. 205, Philippo (abl) ibid. p. 201; 1304 Philippus (nom) CartNDdOurscamp LXXXVI; 1378 Philippi (gen) hanquetvol1 166, Philippo (dat) ibid. no. 13, Phillippo (dat) ibid. 2150

Old French

● 1292 Phelippe 1292paris p. 1; 1296 Felippe paris1296 p. 26, Phelippe ibid. p. 3; 1301 Phelippe (nom) MemPic-vol17 p. 237, Phelippres (nom) ibid. p. 238; 1313 Phelippe Paris1313 p. 2, Philippe ibid. p. 47; 1327 Philippe MemDocMan-2 p. 175, Philippes ibid. p. 187

◑ 1296 Phelippot paris1296 p. 27; 1313 Phelippot Paris1313 p. 107; 1327 Philippot MemDocMan-2 p. 179

Middle French

● 1392 Phelippe MemBret-II col. 605; 1418 Phelippe HGParis p. 376, Philippe ibid. p. 380; 1421 Philippe favier p. 161; 1423 Philippe ibid. 476; 1438 Philippe ibid. 264; 1561 Philippe RegPCC-1 p. 3; 1562 Philippe ibid. p. 6; 1563 Philippe ibid. p. 20, Phlippes ibid. p. 38; 1564 Philippes ibid. p. 52, Phlippe ibid. p. 47, Phlippes ibid. p. 44; 1565 Philippes ibid. p. 118, Phlippe ibid. p. 164, Phlippes ibid. p. 110; 1566 Phlippes ibid. p. 199; 1595 Phelippe Toureille, Philippe ibid.

◑ 1392 Phelipon MemBret-II col. 614, Phelipot ibid. col. 602, Phelippot ibid. col. 613, Philipon ibid. col. 600; 1418 Phelipot HGParis p. 374, Phelippon ibid. p. 380, Phelippot ibid. p. 373, Philipot ibid. p. 374; 1421 Phelippon favier 105, Phelippot ibid. p. 165, Philippot ibid. 594, Phillippot ibid. 490, Phlippot ibid. 12; 1423 Philippot ibid. 56; 1438 Philippin ibid. 239, Philippot ibid. 14

Germany

Latin

● 1173 philippum (acc) quix-vol1 99; 1185 Philippus (nom) ibid. 36; 1191 Philippus (nom) ibid. 38; 1194 Philippus (nom) ibid. 54; 1196 Philippo (abl) ibid. 68; 1206 Philippus (nom) hennes-vol1 7; 1207 Philippo (abl) ibid. 8; 1208 Philippi (gen) quix-vol2 124, Philippo (abl) ibid. 124; 1210 Philippo (abl) CDL-1.1.1 IV; 1211 Philippus (nom) hennes-vol1 11; 1215 Philippus (nom) quix-vol2 126; 1216 Philippus (nom) hennes-vol1 21; 1218 Philippus (nom) ibid. 32; 1219 Philippus (nom) ibid. 36; 1225 Philippus (nom) ibid. 69; 1228 Philippo (abl) ibid. 74; 1234 Philippus (nom) ibid. 89; 1249 Philippus (nom) ibid. 133; 1253 Philippus (nom) ibid. 150; 1259 Philippus (nom) CDL-1.1.1 XXXI; 1260 Philippus (nom) hennes-vol1 188; 1401 phylippi (gen) HD1401 no. 329, phylippo (dat) ibid. no. 33

◑ 1173 philippus (nom) quix-vol1 99

Ireland

Latin

● fin12thC Filippus (nom) MunDocIr III, p. 8, Philipi (gen) ibid. III, p. 10, Philippus (nom) ibid. III, p. 11, Pilippus (nom) ibid. III, p. 10

Italy

Latin

● 1253 Phylippo (abl) MonRav-1 CLIX; 1265x1339 Filippi (gen) BBC-Berg 132; 1276 Filippus (nom) ibid. p. XLII; 1282 Filippus (nom) ibid. p. XLVII; 1283 Filippus (nom) ibid. p. XLIII; 1285 Filippi (gen) Perugia1285 p. 156, Filippus (nom) ibid. p. 154; 1304 Philippi (gen) AnnMin6 XII; 1310 Philippum (acc) MonRav-2 CCCL, Phylippi (gen) ibid. CCCL, Phylippum (acc) ibid. CCCL, Phylippus (nom) ibid. CCCL; 1324 Phylippo (abl) DSF p. 47, 3717, Phylippus (nom) ibid. p. 46, 3702; 1376 Filippo (abl) DouGen1 p. 22, Philippo (abl) ibid. p. 190; 1522x1532 Filippi (gen) DSF p. 57, 16, Filippus (nom) ibid. p. 51, 8; 1527 Philippi (gen) Rome1527 p. 83, Philippus (nom) ibid. p. 81

◑ 1285 Filiputii (gen) Perugia1285 p. 156; 1326 Philipponus (nom) Friuli-14thC no. 435, Philippussio (abl) ibid. no. 437, Philippussius (nom) ibid. no. 437; 1348 Philippuoli (gen) INP 38; 1376 Filipono (abl) DouGen1 p. 157, Lipo (abl) ibid. p. 195

The Netherlands

Latin

● 1235 Philippus (nom) hennes-vol1 93

Scotland

Latin

● 1376 Philippo (dat) morton-vol1 16

Spain

Latin

● 1086 Philippi (gen) CDCB-XV MMCCIII; 1087 Philipo (abl) ibid. MMCCV; 1190 Philipi (gen) ibid. MMCCVI; 1192 Filipi (gen) ibid. MMCCVIII; 1488 Philippi (gen) carbonell p. 23, Philippus (nom) ibid. p. 22; 1490 Philippi (gen) ibid. p. 46

Catalan

● 1510 Felip valencia1510 717, Phelip ibid. 1599

Sweden

Latin

● 1350 Philippi (gen) SDHK no. 6014

Old Swedish

● 1383 Philippus (gen) SRA-vol2 no. 1926, Philpus ibid. no. 1944

Switzerland

Latin

● 1163 Phylippo (dat) CartHaut 14, Phylippus (nom) ibid. 14; 14thCx1478 Philippum (acc) Ob-SPVn (24)

Wales

Latin

● 1206 Philippo (abl) Pryce-1st no. 9; 1247 Philippi (gen) ArchCambIII p. 228, Philippo (abl) ibid. p. 228; 1456 Phylip (nom) ibid. p. 259