This page is historical. Follow this link for the current version.
Dictionary of Medieval Names
from European Sources
hennes-vol1
Johann Heinrich Hennes, editor. Codex Diplomaticus Ordinis Santcae Mariae Theutonicorum: Urkundenbuch zur Geschichte des Deutschen Ordens, insbesondre der Ballei Coblenz, volume 1. Mainz: Franz Kirchheim, 1845.
Adolfus Adolfus Agasia Agnetis Albero Albero Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albertus Albrecht Alexander Andrea Andreas Andreas Ansaldus Ansalmus Anselmus Anselmus Anselmus Anselmus Anselmus Anselmus Anshalmus Anshelmus Arnoldi Arnoldi Arnoldum Arnoldus Arnoldus Arnoldus Arnoldus Arnoldus Arnoldus Arnoldus Arnoldus Baldemarus Balduinus Bartholomeus Bartholomeus Beatricis Berardus Berengerus Bernardus Bernardus Bernardus Bernardus Bernhardus Bernhardus Bernhardus Bernhardus Bernhardus Bertholdo Bertholdus Bertholdus Bertholdus Bertholdus Bertholdus Bertoldi Bertoldo Bertoldus Bertoldus Bertoldus Bertolt Bertrammi Bertrammus Bertrammus Boguslaus Boleslao Bomundi Borkardo Borkardo Brunonis Burcardus Burchardi Burchardus Burchardus Burchardus Burchardus Burchardus Burchardus Burkardus Carus Chonradus Christianus Christianus Christianus Chunrad Chunrado Chunradus Chunradus Chunradus Chunradus Cono Cono Conradi Conradi Conradi Conradi Conrado Conrado Conrado Conrado Conrado Conrado Conradum Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Conradus Constantia Constantia Cristianus Cunegundis Cunemundus Cunemundus Cuno Cuno Cuno Cuno Cuno Cuno Cuno Cunone Cunonis Cunradi Cunradi Cunradi Cunradum Cunradus Cunradus Cunradus Cunradus Cunradus Cunradus Cunradus Cunradus Cunradus Cunradus Cunradus Cuonradus Dagmari Didericus Diedricus Dietherus Dietherus Dietho Dietmari Dietmarus Ditericus Dithardus Dithardus Dudo Eberardus Eberardus Eberhardo Eberhardum Eberhardus Eberhardus Eberhardus Eberhardus Eberhardus Eberhardus Eberhardus Eberhardus Eberwino Eberwinus Ecchebertus Ecchebertus Ecgebertus Eckehardum Eckehardus Eckehardus Eckehardus Egbertus Egenolphus Eggehardus Ekhebertus Elizabet Elyas Elyzabeth Elyzabeth Emilius Engelbertus Engelhardus Engelhardus Engilbertus Engilbertus Engilhardus Ernestus Ernestus Euphemia Everardus Everardus Everhardi Evirhardus Florendinus Florentius Florentius Franco Francone Frederico Frederico Fredericus Fredericus Fredericus Fridehelmus Friderici Friderici Friderici Friderici Friderici Friderici Friderici Friderici Friderici Friderici Friderici Friderico Friderico Friderico Friderico Friderico Friderico Friderico Friderico Friderico Friderico Friderico Friderico Friderico Fridericum Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridericus Fridhericus Frithericus Galtero Georgius Gerardum Gerardus Gerardus Gerardus Gerardus Gerberti Gerhardi Gerhardus Gerhardus Gerhardus Gerhardus Gerlachus Gerlacus Gerlacus Gerlacus Gerlacus Gerlacus Gerlauch Gertrudis Gevehardi Gevehardus Gevehardus Girardum Giselbertus Giselbertus Giselbertus Giselbertus Gisilbertus Goddefrido Godefrido Godefridus Godefridus Godefridus Godefridus Godefridus Godefridus Godescalcus Godescalcus Godescalcus Goffridi Gotefridus Gotfridi Gotfridus Gotfridus Gothefridus Gozwinus Gregorius Gregorius Gregorius Gualterio Guido Guido Guilielmus Guillelmus Gulielmus Gulielmus Gumpertus Guntherus Guntherus Guntherus Guntherus Guntherus Guntherus Güntherus Guntramus Hadamarus Hademarus Hainricus Hainricus Harthmannus Hartmannus Hartmannus Hartmannus Hartmannus Hartmodus Hartmudus Hartmudus Hartmundus Hartmundus Hartradus Hartwicus Heidenricus Heimo Heinrici Heinrico Heinrico Heinrico Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Heinricus Helias Henrici Henrici Henrici Henrici Henrici Henrici Henrico Henrico Henrico Henrico Henrico Henrico Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Henricus Herboldus Herimannus Hermanni Hermanno Hermanno Hermanno Hermanno Hermanno Hermanno Hermannum Hermannum Hermannum Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermannus Hermmanus Hermmanus Heroldus Heroldus Hertwicus Hertwicus Hertwicus Hertwinus Hildebrandus Hildebrandus Honorii Honorii Honorio Honorio Honorius Honorius Honorius Honorius Honorius Honorius Hugo Hugo Hugo Hugo Hugo Hugo Hugo Hugo Hugo Hugonis Iacobo Iacobus Iacobus Iacobus Innocentius Innocentius Innocentius Innocentius Innocentius Innocentius Innocentius Ioannes Ioannes Ioannes Ioannes Ioannes Iohann Iohanne Iohanne Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannes Iohannis Irmengardis Kunegundis Kunegundym Kunigundis Lambertus Lampertus Lampertus Laurentius Leupoldi Leupoldi Leupoldus Leutoldo Liopoldus Liupoldus Liupoldus Liupoldus Lodewicus Lodhevicus Ludeko Ludewici Ludewici Ludewico Ludewico Ludewicum Ludewicum Ludewicus Ludewicus Ludewicus Ludewicus Ludewicus Ludewicus Ludewicus Ludewicus Ludewicus Ludewicus Ludewicus Ludolfus Ludolfus Ludovicus Ludovicus Ludovicus Ludovicus Ludovicus Ludowicus Ludowicus Luipoldus Luipoldus Luitholdus Lukardis Lukardis Lupoldus Lutgardam Lutgardis Lutolfus Margareta Margaretha Marquardus Marquardus Marquardus Marquardus Marquardus Marquardus Matheus Matheus Mattheus Mauritius Meinardus Meinherus Mengotus Methildis Methildis Michael Nicholaus Nicolaus Nicolaus Nicolaus Nicolaus Nicolaus Nicolaus Nycholaus Nycolaus Obertus Octavianus Odacrius Oddo Odewinus Olricus Olricus Opertus Ortolf Ortolphus Othnandum Ottakarus Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Otto Ottone Ottonis Paulino Petri Petro Petro Petrum Petrus Petrus Petrus Petrus Petrus Philippo Philippo Philippus Philippus Philippus Philippus Philippus Philippus Philippus Philippus Philippus Radolphus Rainaldus Rainaldus Rainerius Rainerus Ranerii Rapoto Rapoto Rapoto Raynaldus Reinbertus Reinerus Reinerus Reinhardo Reinhardus Reinoldus Remboldo Rempoto Reynhardi Ricardus Richardus Richardus Richardus Richardus Richolfum Richolfus Ricolfus Riperti Ripertus Robertus Robertus Robertus Robini Rogerium Rogerus Romanus Rudolffus Rudolfo Rudolfus Rudolfus Rudolfus Rudolfus Rudolfus Rudolfus Rudolfus Rudolfus Rudpertus Rudulfus Ruperto Rupertus Rupertus Rupertus Rupertus Ruppertus Siffridus Sifridi Sifridi Sifridi Sifridi Sifridi Sifrido Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sifridus Sigfridi Sigibertus Sophia Sophya Steinardo Steinhard Stephanus Stephanus Stephanus Stephanus Syffridus Syfridus Syfridus Tadeum Theobaldus Theobaldus Theoderici Theoderici Theoderico Theoderico Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theodericus Theudericus Thiedericus Thomas Thomas Thomas Thomas Tidericus Ulbertus Ulrici Ulrici Ulrico Ulrico Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Ulricus Volckwino Volcmarus Volcradus Volpertus Volpertus Walteri Waltero Walterus Walterus Walterus Walterus Waltheri Waltheri Walthero Walthero Waltherus Waltherus Waltherus Waltherus Waltherus Warnerus Warnerus Wasmodus Wentzlaus Wernardus Wernero Wernerus Wernerus Wernhero Wernhero Wernherus Wernherus Wernherus Wernherus Wernherus Wernherus Wernherus Wernherus Wigandus Wigandus Wigandus Wilhelmi Wilhelmus Wilhelmus Wilhelmus Willehelmus Willehelmus Willelmi Willelmus Willelmus Willelmus Winmarus Wirico Wolframmus Wolframus Yldebrandus