Dictionary of Medieval Names
from European Sources

Spania f. Latin Hispania 'Iberian peninsula, Spain', possibly derived from Punic אישפן 'coast of hyraxes'.

France
Latin
1287 Spania (nom) GasReg-A p. 74, Yspania (nom) ibid. p. 74
Italy
Latin
1265x1339 Spania (nom) BBC-Berg 221
Cite as: S.L. Uckelman. "Spania". In S.L. Uckelman, ed. The Dictionary of Medieval Names from European Sources, Edition 2016, no. 4. http://dmnes.org/2016/4/name/Spania.