This page is historical. Follow this link for the current version.
Dictionary of Medieval Names
from European Sources

Guy m. Old Saxon widu, wido, Old High German witu 'wood'.

The name of a king of Jerusalem and Cyprus.

Belgium
Latin
1106 Guidonis (gen) CartStBert 2; 1107 Wido (nom) ibid. 3; 1110 Guido (nom) ibid. 4
England
Latin
1185x1186 Widonem (acc) PR-XXXVI p. 23, Widonis (gen) ibid. p. 23; 1189 Guido (nom) GASurv p. 232, Wido (nom) ibid. p. 217; 1222 Guido (nom) StPaulDom p. 5; 1246 Widonem (acc) PSS-II p. 6; 1256 Wydo (nom) EARNb p. 4; 1347 Guidone (abl) SocAntNor-3-3 no. 7; 1357 Guidone (abl) ibid. no. 23
1357 Guyoto (abl) SocAntNor-3-3 no. 23
Dutch
1590 Guido AuFr Blauvoet
Early Modern English
1567/8 Gye RegBisham p. 2; 1580 Guy WAmar-1 p. 98; 1589 Guie RegBisham p. 5, Guy ibid. p. 5; 1591 Gy COmar-vol5 p. 86
France
Latin
1030x70 Vuido (nom) St-Bernard-Romans no. 110, Vuidonis (gen) ibid. no. 110; 1031 Widoni (gen) ibid. no. 107; 1055 Guido (nom) StVdM-II 739, Guidone (abl) ibid. 739, Guidonis (gen) ibid. 739; 1066 Guido (nom) ibid. 698; 1067 Guido (nom) CartNDSaintes XII, Guidoni (dat) ibid. XII, Guidonis (gen) ibid. XII; 1067x1074 Guidone (abl) ibid. XIII; 1067x1086 Guidonis (gen) ibid. XIV; 1083 Wido (nom) St-Bernard-Romans 126, Widonis (gen) ibid. 126; a1089x1101 Guido (nom) CartStPC XXXIX; 1101x1129 Guido (nom) ibid. XXXII, Guidone (abl) ibid. XXVIII; 1107 Guido (abl) ibid. XVII; 1115 Guido (nom) CartNDJosaphat V, Wido (nom) ibid. VI; 1120 Wido (nom) ibid. VIII; 1123 Widonis (gen) ibid. XII; 1126 Guido (nom) CartStPC IV; 1131 Guido (nom) clairvaux-12thc 4; 1133 Widonis (gen) CartNDdOurscamp XXX; 1135 Guido (nom) clairvaux-12thc 7, Guidone (abl) ibid. 7, Guidonis (gen) ibid. 7; 1138x62 Guido (nom) ibid. 84, Wido (nom) ibid. 87; 1138x1148 Guido (nom) ibid. 21; 1141 Guido (nom) CartNDSaintes VII; 1143 Guidonis (gen) clairvaux-12thc 10; 1143x1146 Wido (nom) ibid. 12; 1146 Guido (nom) CartNDSaintes VIII, Guidonis (gen) CartNDdOurscamp CXII; 1147 Guido (nom) clairvaux-12thc 14, Guidone (abl) ibid. 14, Guidonis (gen) ibid. 15, Wido (nom) ibid. 14, Widone (abl) ibid. 14; 1147x1158 Guido (nom) ibid. 34; 1147x1162 Guido (nom) ibid. 48, Guidone (abl) ibid. 43, Wido (nom) ibid. 54; 1153 Guido (nom) CartNDSaintes IX; 1155 Wido (nom) clairvaux-12thc 30; 1158x1170 Widonis (gen) ibid. 138; 1159 Guido (nom) StVdM-II 736, clairvaux-12thc 37, Guidonem (acc) StVdM-II 736, Guidonis (gen) clairvaux-12thc 37; 1162 Wido (nom) ibid. 40; a1163 Guidonis (gen) ibid. 96; 1163 Guidone (abl) ibid. 99, Guidonis (gen) ibid. 99, Guis (nom) ibid. 94, Widonis (gen) ibid. 99; 1163–64 Guido (nom) ibid. 106, Guidone (abl) ibid. 113; 1164 Guido (nom) ibid. 120, Guidone (abl) ibid. 121, Guidonis (gen) ibid. 120; 1166 Guido (nom) ibid. 128; c1170 Guido (nom) CartNDdOurscamp LXXXIV; 1170 Guidonis (gen) clairvaux-12thc 137; 1171 Guido (nom) ibid. 140; 1173 Guidonis (gen) ibid. 151; 1175 Guidonis (gen) ibid. 162; 1179 Guido (nom) ibid. 176, Guidone (abl) ibid. 178, Guidonis (gen) ibid. 169, Wido (nom) ibid. 176; 1180 Guido (nom) CartNDdOurscamp LV; c1180 Guido (nom) ibid. LXVIII; 1180 Guidone (abl) RotScaNor p. 21, Widone (abl) ibid. p. 19; 1187 Guidone (abl) CartNDdOurscamp LVII, Guidonis (gen) ibid. LVII; 1190 Guido (nom) ibid. CII; 1201 Guido (nom) ibid. LXI; 1205 Guido (nom) ibid. XXXIII; 1207 Guido (nom) ibid. CXXIX, Guidonis (gen) ibid. XLII; 1218 Guido (nom) ibid. CXXXIV, Guidonis (gen) ibid. CXXXIV; 1257 Guido (nom) ArrestReg-volI II, St. Martin; 1258 Guido (nom) ibid. XXIX, Candlemas; 1259 Guido (nom) ibid. X, St. Martin, Guidonem (acc) ibid. XVII, Pentecost; 1260 Guido (nom) ibid. VI, Candlemas, Guidonis (gen) ibid. XXIII, Ascension; 1261 Guidonem (acc) ibid. III, St. Martin; 1300 Guidonis (gen) CartNDdOurscamp LXIX; 1301 Guidoni (gen) MemPic-vol17 p. 199, Guidonis (gen) ibid. p. 210; 1345 Guidonis (gen) CDEM-7.2 613; 1378 Guido (nom) hanquetvol1 564, Guidoni (dat) ibid. 27, Guidonis (gen) ibid. 564, Guidony (dat) ibid. 658, Guy (nom) ibid. 2107
1147 Guidonellus (nom) clairvaux-12thc 19; 1260 Guioti (gen) ArrestReg-volI XXIII, Ascension
Old French
1313 Gui Paris1313 p. 3
1292 Guiot 1292paris p. 1; 1296 Guiot paris1296 p. 3; 1313 Guiot Paris1313 p. 7; 1327 Guyot MemDocMan-2 p. 191
Middle French
1392 Gui MemBret-II col. 609, Guy ibid. col. 602; 1418 Guy HGParis p. 375; 1421 Guy favier 844; 1562 Guy RegPCC-1 p. 12; 1566 Guy ibid. p. 224
1387 Guiot beauchet-vol1 p. 15; 1392 Guiet MemBret-II col. 605, Guion ibid. col. 600, Guiot ibid. col. 597, Guyon ibid. col. 598; 1418 Guion HGParis p. 388, Guiot ibid. p. 375, Guyot ibid. p. 387; 1421 Guiot favier 76; 1423 Guion ibid. 23, Guiot ibid. 219; 1438 Guion ibid. 221, Guiot ibid. 302; 1566 Guyon RegPCC-1 p. 257
French
Latin
1252 Guidoni (dat) SocAntNor-3-3 13
Germany
Latin
997 Vuido (nom) quix-vol1 49; 1122 Widonis (gen) ibid. 27; 1157 Guido (nom) ibid. 44; 1186 Guido (nom) quix-vol2 123; 1216 Guido (nom) hennes-vol1 25
Italy
Latin
1100 Guidi (gen) RCI-Cam1 626; 1179 Guido (nom) CartHaut 25, Guidonis (gen) ibid. 25; 1189 Guido (nom) ChStBo1 I, Guidonis (gen) ibid. I; 1195 Guido (nom) ibid. II, Guidone (abl) ibid. II; 1198 Guido (nom) ibid. III, Guidone (abl) ibid. III, Guidonis (gen) ibid. III; 1220 Guido (nom) hennes-vol1 49; 1224 Guido (nom) UrkRott-1 17; 1253 Guidonis (gen) MonRav-1 CLIX; 1270 Guidus (nom) BBC-Berg p. XLII; 1273 Guidottis (abl) ibid. p. XLII; 1285 Guidonis (gen) Perugia1285 p. 153; 1304 Guido (nom) AnnMin6 XII; 1310 Guido (nom) MonRav-2 CCCL; 1326 Guido (nom) Friuli-14thC no. 435, Guidoni (dat) ibid. no. 435; 1397 Guidoni (dat) StDav-1 p. 2
1195 Guidoctus (nom) ChStBo1 II; 1198 Guidoctus (nom) ibid. III, Guidotti (gen) ibid. III; 1265x1339 Guidoti (gen) BBC-Berg 272, Guydeti (gen) ibid. 340, Guydoti (gen) ibid. 192; 1273 Guidonus (nom) ibid. p. XLII, Guidottus (nom) ibid. p. XLII; 1277 Guidonus (nom) ibid. p. XLII, Guidoti (gen) ibid. p. XLII; 1282 Guidoti (gen) ibid. p. XLVII; 1285 Guidarelli (gen) Perugia1285 p. 154, Guidarellus (nom) ibid. p. 153, Guidutii (gen) ibid. p. 157; 1304 Guidotti (gen) BBC-Berg p. XLVI; 1310 Guidotus (nom) MonRav-2 CCCL
The Netherlands
Latin
1311 Guijdone (abl) GesOIJ-1 p. 298
Scotland
Latin
1124 Guido (nom) ESC L
Spain
Catalan
1510 Guixot valencia1510 1243
Switzerland
Latin
1134 Guido (nom) CartHaut 1, Guidoni (dat) ibid. 1, Guydo (nom) ibid. 1; 1141 Guido (nom) ibid. 3, Guidoni (dat) ibid. 3; 1150 Guido (nom) ibid. 4; 1154 Guido (nom) ibid. 5; 1161 Wido (nom) ibid. 10; 1162 Widonis (gen) ibid. 12; 1163 Wido (nom) ibid. 13; 1179 Wido (nom) ibid. 24; 1195 Guido (nom) ibid. 29; 1220 Guido (nom) ibid. 36; 1242 Guido (nom) ibid. 44; 1343 Guyon (nom) Ob-SPVn (142)
Wales
Latin
1397 Guido (nom) StDav-1 p. 8, Guidonis (gen) ibid. p. 2
Cite as: J. Uckelman, S.L. Uckelman. "Guy". In S.L. Uckelman, ed. The Dictionary of Medieval Names from European Sources, Edition 2016, no. 1. http://dmnes.org/2016/1/name/Guy.