This page is historical. Follow this link for the current version.
Dictionary of Medieval Names
from European Sources

Artald m. Old Saxon hard, Old High German hart 'strong, hard' + Old Saxon wald, Old High German walt 'power, authority'.

France
Latin
1052 Artaldi (gen) St-Bernard-Romans no. 85; 1067 Artaldus (nom) CartNDSaintes XII; 1083 Artaldi (gen) St-Bernard-Romans no. 119; fin11thC Artaldi (gen) ibid. no. 78, Artaldo (abl) ibid. no. 78; 1378 Artaudo (dat) hanquetvol1 526
Old French
1301 Ertaut (obl) MemPic-vol17 p. 286
Cite as: S.L. Uckelman. "Artald". In S.L. Uckelman, ed. The Dictionary of Medieval Names from European Sources, Edition 2015, no. 2. http://dmnes.org/2015/2/name/Artald.